tagarote (Traducció Castellà-Valencià)

tagarote m. 1. [ ave rapaz ] falcó pelegrí, tagarot. El tagarote es una ave de rapiña. ® El falcó pelegrí és una au de rapinya.
2. [ escribiente de notario?? ] escrivent, escrivà, pixatinters. El tagarote me dió hora para ir a firmar. ® L'escrivent de notari em va donar hora per a anar a firmar.
3. [ hidalgo pobre ] noble pobre -a. En el pueblo hay un tagarote que pide para poder comer. ® En el poble hi ha un noble pobre que demana per a poder menjar.
4. [ persona alta y desgarbada ] pallanga. Tiene andares de tagarote. ® Té andamis de pallanga.

Et pot interessar