suelo (Traducció Castellà-Valencià)

suelo m. 1. sòl,, soler.
2. arrastrar por el suelo (o los suelos ) arrossegar-se pel fang (o pel llot ).
3. besar el suelo caure o fotre's de morros.
4. besar el suelo (o la tierra ) caure (o fotre's ) de morros.
5. cayendo (o rodando ) por el suelo de trompis.
6. dar al suelo con las palmas fer escombra.
7. dar consigo en el suelo caure a terra, anar a trompis.
8. dar en el suelo con tirar per terra.
9. echar al suelo tirar la botifarra per terra.
10. echarse al suelo caure a terra.
11. estar por los suelos estar barres a pit.
12. irse al suelo anar-se'n en orri.
13. medir el suelo caure a terra.
14. poner (o tirar ) por los suelos deixar arran de terra (o tirar per terra ).
15. poner (o tirar ) por los suelos (a alguien) deixar (algú) més avall de terra.
16. por el suelo (o los suelos ) per terra.
17. quedar por los suelos (o a la altura del betún ) quedar com un drap brut.
18. segar a ras de suelo segar molt terrer.

Primera persona singular Presente Indicativo del verb soler (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
soler






Participio
solido
solida
solidos
solidas



Gerundio
soliendo






INDICATIVO
Presente
(yo) suelo
(tu) sueles
(el/ella/Ud.) suele
(nosotros) solemos
(vosotros) soléis
(ellos/ellas/Uds.) suelen

Pretérito perfecto simple
(yo) solí
(tu) soliste
(el/ella/Ud.) solió
(nosotros) solimos
(vosotros) solisteis
(ellos/ellas/Uds.) solieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he solido
(tu) has solido
(el/ella/Ud.) ha solido
(nosotros) hemos solido
(vosotros) habéis solido
(ellos/ellas/Uds.) han solido

Pretérito imperfecto
(yo) solía
(tu) solías
(el/ella/Ud.) solía
(nosotros) solíamos
(vosotros) solíais
(ellos/ellas/Uds.) solían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había solido
(tu) habías solido
(el/ella/Ud.) había solido
(nosotros) habíamos solido
(vosotros) habíais solido
(ellos/ellas/Uds.) habían solido

Pretérito anterior
(yo) hube solido
(tu) hubiste solido
(el/ella/Ud.) hubo solido
(nosotros) hubimos solido
(vosotros) hubisteis solido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron solido

Futuro simple
(yo) soleré
(tu) solerás
(el/ella/Ud.) solerá
(nosotros) soleremos
(vosotros) soleréis
(ellos/ellas/Uds.) solerán

Futuro compuesto
(yo) habré solido
(tu) habrás solido
(el/ella/Ud.) habrá solido
(nosotros) habremos solido
(vosotros) habréis solido
(ellos/ellas/Uds.) habrán solido

Condicional simple
(yo) solería
(tu) solerías
(el/ella/Ud.) solería
(nosotros) soleríamos
(vosotros) soleríais
(ellos/ellas/Uds.) solerían

Condicional compuesto
(yo) habría solido
(tu) habrías solido
(el/ella/Ud.) habría solido
(nosotros) habríamos solido
(vosotros) habríais solido
(ellos/ellas/Uds.) habrían solido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) suela
(tu) suelas
(el/ella/Ud.) suela
(nosotros) solamos
(vosotros) soláis
(ellos/ellas/Uds.) suelan

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya solido
(tu) hayas solido
(el/ella/Ud.) haya solido
(nosotros) hayamos solido
(vosotros) hayáis solido
(ellos/ellas/Uds.) hayan solido

Pretérito imperfecto I
(yo) soliera
(tu) solieras
(el/ella/Ud.) soliera
(nosotros) soliéramos
(vosotros) solierais
(ellos/ellas/Uds.) solieran

Pretérito imperfecto II
(yo) soliese
(tu) solieses
(el/ella/Ud.) soliese
(nosotros) soliésemos
(vosotros) solieseis
(ellos/ellas/Uds.) soliesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera solido
(tu) hubieras solido
(el/ella/Ud.) hubiera solido
(nosotros) hubiéramos solido
(vosotros) hubierais solido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran solido

Futuro simple
(yo) soliere
(tu) solieres
(el/ella/Ud.) soliere
(nosotros) soliéremos
(vosotros) soliereis
(ellos/ellas/Uds.) solieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere solido
(tu) hubieres solido
(el/ella/Ud.) hubiere solido
(nosotros) hubiéremos solido
(vosotros) hubiereis solido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren solido

IMPERATIVO
Presente


suela (el/ella/Ud.)
solamos (nosotros)
soled (vosotros)
suelan (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar