sentència (Diccionari)

sentència
1. a. f. Opinió, filosòfica o teològica, sobre algun punt expressada d'una manera dogmàtica.
b. f. Dita breu sobre una veritat d'índole moral, màxima.
2. f. DRET Decisió d'un òrgan judicial (jutge o tribunal) que dóna acabament al procés o juí.
3. f. GRAM. Oració independent.

sentència (Traducció Valencià-Castellà)

sentència f. sentencia.

sentencia (Traducció Castellà-Valencià)

sentencia f. 1. sentència.
2. concluso (o visto ) para sentencia causa conclusa per a sentència.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb sentenciar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
sentenciar






Participi
sentenciat
sentenciada
sentenciats
sentenciades



Gerundi
sentenciant






INDICATIU
Present
(jo) sentencie
(tu) sentencies
(ell/ella/vosté) sentencia
(nosaltres) sentenciem
(vosaltres) sentencieu
(ells/elles/vostés) sentencien

Perfet
(jo) he sentenciat
(tu) has sentenciat
(ell/ella/vosté) ha sentenciat
(nosaltres) hem sentenciat
(vosaltres) heu sentenciat
(ells/elles/vostés) han sentenciat

Passat simple
(jo) sentencií
(tu) sentenciares
(ell/ella/vosté) sentencià
(nosaltres) sentenciàrem
(vosaltres) sentenciàreu
(ells/elles/vostés) sentenciaren

Passat perifràstic
(jo) vaig sentenciar
(tu) vas (o vares) sentenciar
(ell/ella/vosté) va sentenciar
(nosaltres) vam (o vàrem) sentenciar
(vosaltres) vau (o vàreu) sentenciar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) sentenciar

Imperfet
(jo) sentenciava
(tu) sentenciaves
(ell/ella/vosté) sentenciava
(nosaltres) sentenciàvem
(vosaltres) sentenciàveu
(ells/elles/vostés) sentenciaven

Plusquamperfet
(jo) havia sentenciat
(tu) havies sentenciat
(ell/ella/vosté) havia sentenciat
(nosaltres) havíem sentenciat
(vosaltres) havíeu sentenciat
(ells/elles/vostés) havien sentenciat

Passat anterior
(jo) haguí sentenciat
(tu) hagueres sentenciat
(ell/ella/vosté) hagué sentenciat
(nosaltres) haguérem sentenciat
(vosaltres) haguéreu sentenciat
(ells/elles/vostés) hagueren sentenciat

Futur
(jo) sentenciaré
(tu) sentenciaràs
(ell/ella/vosté) sentenciarà
(nosaltres) sentenciarem
(vosaltres) sentenciareu
(ells/elles/vostés) sentenciaran

Futur perfet
(jo) hauré sentenciat
(tu) hauràs sentenciat
(ell/ella/vosté) haurà sentenciat
(nosaltres) haurem sentenciat
(vosaltres) haureu sentenciat
(ells/elles/vostés) hauran sentenciat

Condicional
(jo) sentenciaria
(tu) sentenciaries
(ell/ella/vosté) sentenciaria
(nosaltres) sentenciaríem
(vosaltres) sentenciaríeu
(ells/elles/vostés) sentenciarien

Condicional perfet
(jo) hauria sentenciat
(tu) hauries sentenciat
(ell/ella/vosté) hauria sentenciat
(nosaltres) hauríem sentenciat
(vosaltres) hauríeu sentenciat
(ells/elles/vostés) haurien sentenciat

SUBJUNTIU
Present
(jo) sentencie
(tu) sentencies
(ell/ella/vosté) sentencie
(nosaltres) sentenciem
(vosaltres) sentencieu
(ells/elles/vostés) sentencien

Perfet
(jo) haja sentenciat
(tu) hages sentenciat
(ell/ella/vosté) haja sentenciat
(nosaltres) hàgem sentenciat
(vosaltres) hàgeu sentenciat
(ells/elles/vostés) hagen sentenciat

Imperfet
(jo) sentenciara
(tu) sentenciares
(ell/ella/vosté) sentenciara
(nosaltres) sentenciàrem
(vosaltres) sentenciàreu
(ells/elles/vostés) sentenciaren

Plusquamperfet
(jo) haguera sentenciat
(tu) hagueres sentenciat
(ell/ella/vosté) haguera sentenciat
(nosaltres) haguérem sentenciat
(vosaltres) haguéreu sentenciat
(ells/elles/vostés) hagueren sentenciat

IMPERATIU
Present

sentencia (tu)
sentencie (ell/ella/vosté)
sentenciem (nosaltres)
sentencieu (vosaltres)
sentencien (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb sentenciar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
sentenciar






Participio
sentenciado
sentenciada
sentenciados
sentenciadas



Gerundio
sentenciando






INDICATIVO
Presente
(yo) sentencio
(tu) sentencias
(el/ella/Ud.) sentencia
(nosotros) sentenciamos
(vosotros) sentenciáis
(ellos/ellas/Uds.) sentencian

Pretérito perfecto simple
(yo) sentencié
(tu) sentenciaste
(el/ella/Ud.) sentenció
(nosotros) sentenciamos
(vosotros) sentenciasteis
(ellos/ellas/Uds.) sentenciaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he sentenciado
(tu) has sentenciado
(el/ella/Ud.) ha sentenciado
(nosotros) hemos sentenciado
(vosotros) habéis sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) han sentenciado

Pretérito imperfecto
(yo) sentenciaba
(tu) sentenciabas
(el/ella/Ud.) sentenciaba
(nosotros) sentenciábamos
(vosotros) sentenciabais
(ellos/ellas/Uds.) sentenciaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había sentenciado
(tu) habías sentenciado
(el/ella/Ud.) había sentenciado
(nosotros) habíamos sentenciado
(vosotros) habíais sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) habían sentenciado

Pretérito anterior
(yo) hube sentenciado
(tu) hubiste sentenciado
(el/ella/Ud.) hubo sentenciado
(nosotros) hubimos sentenciado
(vosotros) hubisteis sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron sentenciado

Futuro simple
(yo) sentenciaré
(tu) sentenciarás
(el/ella/Ud.) sentenciará
(nosotros) sentenciaremos
(vosotros) sentenciaréis
(ellos/ellas/Uds.) sentenciarán

Futuro compuesto
(yo) habré sentenciado
(tu) habrás sentenciado
(el/ella/Ud.) habrá sentenciado
(nosotros) habremos sentenciado
(vosotros) habréis sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) habrán sentenciado

Condicional simple
(yo) sentenciaría
(tu) sentenciarías
(el/ella/Ud.) sentenciaría
(nosotros) sentenciaríamos
(vosotros) sentenciaríais
(ellos/ellas/Uds.) sentenciarían

Condicional compuesto
(yo) habría sentenciado
(tu) habrías sentenciado
(el/ella/Ud.) habría sentenciado
(nosotros) habríamos sentenciado
(vosotros) habríais sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) habrían sentenciado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) sentencie
(tu) sentencies
(el/ella/Ud.) sentencie
(nosotros) sentenciemos
(vosotros) sentenciéis
(ellos/ellas/Uds.) sentencien

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya sentenciado
(tu) hayas sentenciado
(el/ella/Ud.) haya sentenciado
(nosotros) hayamos sentenciado
(vosotros) hayáis sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) hayan sentenciado

Pretérito imperfecto I
(yo) sentenciara
(tu) sentenciaras
(el/ella/Ud.) sentenciara
(nosotros) sentenciáramos
(vosotros) sentenciarais
(ellos/ellas/Uds.) sentenciaran

Pretérito imperfecto II
(yo) sentenciase
(tu) sentenciases
(el/ella/Ud.) sentenciase
(nosotros) sentenciásemos
(vosotros) sentenciaseis
(ellos/ellas/Uds.) sentenciasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera sentenciado
(tu) hubieras sentenciado
(el/ella/Ud.) hubiera sentenciado
(nosotros) hubiéramos sentenciado
(vosotros) hubierais sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran sentenciado

Futuro simple
(yo) sentenciare
(tu) sentenciares
(el/ella/Ud.) sentenciare
(nosotros) sentenciáremos
(vosotros) sentenciareis
(ellos/ellas/Uds.) sentenciaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere sentenciado
(tu) hubieres sentenciado
(el/ella/Ud.) hubiere sentenciado
(nosotros) hubiéremos sentenciado
(vosotros) hubiereis sentenciado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren sentenciado

IMPERATIVO
Presente


sentencie (el/ella/Ud.)
sentenciemos (nosotros)
sentenciad (vosotros)
sentencien (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar