sangre
f.
1.
sang.
2.
a primera sangre
duel a primera sang.
3.
a sangre
a sang.
4.
a sangre caliente
a sang calenta.
5.
a sangre fría
a sang freda.
6.
a sangre i fuego
a sang i a foc.
7.
bullirle
(a uno)
la sangre
bullir
(a algú)
la sang.
8.
correr sangre
córrer la sang pels carrers.
9.
chupar la sangre
xuplar la sang.
10.
dar la sangre por la patria
donar la sang per la pàtria.
11.
dar sangre
donar sang.
12.
de sangre caliente
de sang calenta
(o
de sangs calentes
).
13.
de sangre caliente
de sang calenta.
14.
dejar helada la sangre
glaçar la sanga les venes.
15.
derramar sangre
vessar sang.
16.
echar sangre como un toro
rajar-li a algú la sang a doll.
17.
encenderle
(a uno)
la sangre
fer mala sang, encendre la sang.
18.
estar bañado en sangre
estar en un bany de sang.
19.
estar chorreando sangre
sagnar a raig fet, ser encara calent, bellugar encara.
20.
hacer
(o
hacerse
)
sangre
fer
(o
fer-se
)
sang.
21.
helarse la sangre en las venas
gelar-se
(a algú)
la sang a les venes.
22.
hervir la sangre en las venas
bullir la sang.
23.
lavar con sangre
rentar amb sang.
24.
llevar
(alguna cosa)
en la sangre
portar
(o
tindre
)
en la sang
(una forma de procedir, de pensar, etc.).
25.
no llegará la sangre al río
la sang no arribarà al riu.
26.
no quedar sangre en el cuerpo
gelar-se
(a algú)
la sang a les venes.
27.
no tener sangre en las venas
no tindre sang a les venes.
28.
pudrirle
(o
quemarle
)
(a uno)
la sangre
cremar
(una cosa)
la sang
(o
les sangs
)
(a algú).
29.
quemarle
(a uno)
la sangre
cremar la sang
(o
les sangs
).
30.
revolver la sangre
(a alguien)
remoure la sang.
31.
sangre arterial
sang arterial.
32.
sangre artificial
sang artificial.
33.
sangre azul
sang blava.
34.
sangre caliente
sang calenta.
35.
sangre de drago
sang de dragó.
36.
sangre fría
sang freda.
37.
sangre roja
sangre arterial.
38.
sangre viva
sang viva.
39.
ser un mal sangre
no tindre sang a l'ull.
40.
subírsele
(a uno)
la sangre a la cabeza
pujar la sang al cap, tindre un colp de sang.
41.
sudar sangre
suar sang.
42.
tener
(uno)
la sangre caliente
tindre les sangs calentes.
43.
tener mala sangre
no tindre sang a l'ull, tindre mala sang.
44.
tener sangre de horchata
tindre sang d'orxata
(o
d'aigua
).
45.
vomitar sangre
vomitar sang, ..