rem (Diccionari)

rem 1
1. a. m. MAR. Instrument de fusta, semblant a una pala llarga i estreta, que servix per a impulsar embarcacions manualment en fer força en l'aigua.
b. m. ESPORT Esport nàutic consistent en competicions entre embarcacions mogudes per rems.
c. a rems (o al rem ) Per l'acció dels rems. Fugien a rems, sense ajuda del vent.
d. a tot rem Amb tota la velocitat possible.
e. batre els rems Posar en moviment els rems dins de l'aigua per fer anar l'embarcació.
f. ficar el rem Pifiar-la.
2. a. m. Nom de diversos objectes que per la forma pareixen un rem d'embarcació.
b. m. pl. Nom que es dóna a vegades als braços i a les cames de l'home, a les potes dels quadrúpedes i a les ales de les aus.
3. m. [ fig. ] Treball a fer, sobretot si és llarg o pesat. Tinc el rem en aquell hort. Me'n vaig al rem.
4. m. [ fig. ] Direcció d'una casa, d'una organització, d'un negoci. La dona duia el rem de la casa.

rem (Traducció Valencià-Castellà)

rem m. 1. remo,.
2. a rems (o al rem ) al remo (o al remo ).
3. a tot rem a remo y vela, a toda vela.
4. batre els rems batir los remos.
5. ficar el rem meter el remo.

Et pot interessar