quedar (Diccionari)

quedar
1. v. pron. No moure's del lloc on està algú. Queda't ací, que jo me'n vaig. Maria s'ha quedat a dormir.
2. v. intr. Subsistir després de la separació d'una o més parts. No em queden més que cinc-centes pessetes.
3. a. v. intr. Mantindre's o resultar en un determinat estat o situació. Va quedar coix de l'accident.
b. v. pron. Es va quedar muda en vore'l.
4. v. intr. Arribar a un estat estable, definitiu. La qüestió ha quedat resolta.
5. v. intr. Arribar a un punt d'on no es passa. Les negociacions han quedat en punt mort.
6. v. intr. Deixar interromput en un punt o en un moment determinat. La reunió queda ajornada fins a la vesprada.
7. v. intr. Trobar-se, estar situat, en relació amb una altra cosa i parlant de coses immaterials. El meu poble queda a set quilòmetres d'ací.
8. v. intr. Deixar de fer. Per mi no quedeu: si penseu que això s'ha de fer, feu-ho.
9. v. intr. Deixar establit per mutu acord. Hem quedat que anirem junts.
10. v. intr. Concertar una cita. Hem quedat per a demà, a les cinc i mitja.
11. v. intr. Calmar-se el vent, l'oneig, etc.
12. v. intr. JOCS En el joc de billar, fer una quedada.
13. v. pron. Apoderar-se d'una cosa, retindre-la. Se m'ha quedat el llibre. Si t'agrada, queda-t'ho.
14. quedar bé (o malament ) Obrar d'acord (o en desacord) amb l'obligació o amb la correcció en el tracte amb els altres.
15. quedar-s'hi Morir.

quedar (Traducció Valencià-Castellà)

quedar v. intr. i pr. 1. quedar.
2. quedar bé (o malament ) quedar bien (o mal ).
3. quedar-s'hi quedarse tieso (o seco ).

quedar (Traducció Castellà-Valencià)

quedar v. intr. i pr. 1. quedar.
2. ¿en qué quedamos? en què quedem?
3. no quedarse con nada dentro buidar el pap, no quedar-ne ni una al païdor.
4. por mí que no quede per mi no quede.
5. quedar a deber quedar a deure.
6. quedar atrás quedar endarrere (o enrere ).
7. quedar bien fer un bon paper.
8. quedar bien (o mal ) quedar bé (o malament ).
9. quedar con quedar amb.
10. quedar corto anar curt.
11. quedar de piedra quedar parat.
12. quedar en quedar en.
13. quedar en nada tornar-se aiguapoll, anar a malguany.
14. quedar en que quedar que.
15. quedar helado quedar parat.
16. quedar lucido quedar galdós.
17. quedar mal quedar malament.
18. quedar para quedar per a.
19. quedar por quedar (o restar ) per.
20. quedar por passar per.
21. quedarse (uno) a oscuras quedar-se en terra.
22. quedarse (uno) corto tirar curt.
23. quedarse (uno) in albis quedar-se a l'escapça.
24. quedarse con preferir, estimar-se més.
25. quedarse con uno [ (burlarse ] riure's d'algú.
26. quedarse corto fer curt, fer (o tallar ), quedar-se curt.
27. quedarse helado (o de piedra ) quedar-se verd.
28. quedarse in albis quedar in albis, quedar en blanc, quedar-se a l'escapça.
29. quedarse tieso (o seco ) quedar-s'hi.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb quedar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
quedar






Participi
quedat
quedada
quedats
quedades



Gerundi
quedant






INDICATIU
Present
(jo) quede
(tu) quedes
(ell/ella/vosté) queda
(nosaltres) quedem
(vosaltres) quedeu
(ells/elles/vostés) queden

Perfet
(jo) he quedat
(tu) has quedat
(ell/ella/vosté) ha quedat
(nosaltres) hem quedat
(vosaltres) heu quedat
(ells/elles/vostés) han quedat

Passat simple
(jo) quedí
(tu) quedares
(ell/ella/vosté) quedà
(nosaltres) quedàrem
(vosaltres) quedàreu
(ells/elles/vostés) quedaren

Passat perifràstic
(jo) vaig quedar
(tu) vas (o vares) quedar
(ell/ella/vosté) va quedar
(nosaltres) vam (o vàrem) quedar
(vosaltres) vau (o vàreu) quedar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) quedar

Imperfet
(jo) quedava
(tu) quedaves
(ell/ella/vosté) quedava
(nosaltres) quedàvem
(vosaltres) quedàveu
(ells/elles/vostés) quedaven

Plusquamperfet
(jo) havia quedat
(tu) havies quedat
(ell/ella/vosté) havia quedat
(nosaltres) havíem quedat
(vosaltres) havíeu quedat
(ells/elles/vostés) havien quedat

Passat anterior
(jo) haguí quedat
(tu) hagueres quedat
(ell/ella/vosté) hagué quedat
(nosaltres) haguérem quedat
(vosaltres) haguéreu quedat
(ells/elles/vostés) hagueren quedat

Futur
(jo) quedaré
(tu) quedaràs
(ell/ella/vosté) quedarà
(nosaltres) quedarem
(vosaltres) quedareu
(ells/elles/vostés) quedaran

Futur perfet
(jo) hauré quedat
(tu) hauràs quedat
(ell/ella/vosté) haurà quedat
(nosaltres) haurem quedat
(vosaltres) haureu quedat
(ells/elles/vostés) hauran quedat

Condicional
(jo) quedaria
(tu) quedaries
(ell/ella/vosté) quedaria
(nosaltres) quedaríem
(vosaltres) quedaríeu
(ells/elles/vostés) quedarien

Condicional perfet
(jo) hauria quedat
(tu) hauries quedat
(ell/ella/vosté) hauria quedat
(nosaltres) hauríem quedat
(vosaltres) hauríeu quedat
(ells/elles/vostés) haurien quedat

SUBJUNTIU
Present
(jo) quede
(tu) quedes
(ell/ella/vosté) quede
(nosaltres) quedem
(vosaltres) quedeu
(ells/elles/vostés) queden

Perfet
(jo) haja quedat
(tu) hages quedat
(ell/ella/vosté) haja quedat
(nosaltres) hàgem quedat
(vosaltres) hàgeu quedat
(ells/elles/vostés) hagen quedat

Imperfet
(jo) quedara
(tu) quedares
(ell/ella/vosté) quedara
(nosaltres) quedàrem
(vosaltres) quedàreu
(ells/elles/vostés) quedaren

Plusquamperfet
(jo) haguera quedat
(tu) hagueres quedat
(ell/ella/vosté) haguera quedat
(nosaltres) haguérem quedat
(vosaltres) haguéreu quedat
(ells/elles/vostés) hagueren quedat

IMPERATIU
Present

queda (tu)
quede (ell/ella/vosté)
quedem (nosaltres)
quedeu (vosaltres)
queden (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb quedar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
quedar






Participio
quedado
quedada
quedados
quedadas



Gerundio
quedando






INDICATIVO
Presente
(yo) quedo
(tu) quedas
(el/ella/Ud.) queda
(nosotros) quedamos
(vosotros) quedáis
(ellos/ellas/Uds.) quedan

Pretérito perfecto simple
(yo) quedé
(tu) quedaste
(el/ella/Ud.) quedó
(nosotros) quedamos
(vosotros) quedasteis
(ellos/ellas/Uds.) quedaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he quedado
(tu) has quedado
(el/ella/Ud.) ha quedado
(nosotros) hemos quedado
(vosotros) habéis quedado
(ellos/ellas/Uds.) han quedado

Pretérito imperfecto
(yo) quedaba
(tu) quedabas
(el/ella/Ud.) quedaba
(nosotros) quedábamos
(vosotros) quedabais
(ellos/ellas/Uds.) quedaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había quedado
(tu) habías quedado
(el/ella/Ud.) había quedado
(nosotros) habíamos quedado
(vosotros) habíais quedado
(ellos/ellas/Uds.) habían quedado

Pretérito anterior
(yo) hube quedado
(tu) hubiste quedado
(el/ella/Ud.) hubo quedado
(nosotros) hubimos quedado
(vosotros) hubisteis quedado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron quedado

Futuro simple
(yo) quedaré
(tu) quedarás
(el/ella/Ud.) quedará
(nosotros) quedaremos
(vosotros) quedaréis
(ellos/ellas/Uds.) quedarán

Futuro compuesto
(yo) habré quedado
(tu) habrás quedado
(el/ella/Ud.) habrá quedado
(nosotros) habremos quedado
(vosotros) habréis quedado
(ellos/ellas/Uds.) habrán quedado

Condicional simple
(yo) quedaría
(tu) quedarías
(el/ella/Ud.) quedaría
(nosotros) quedaríamos
(vosotros) quedaríais
(ellos/ellas/Uds.) quedarían

Condicional compuesto
(yo) habría quedado
(tu) habrías quedado
(el/ella/Ud.) habría quedado
(nosotros) habríamos quedado
(vosotros) habríais quedado
(ellos/ellas/Uds.) habrían quedado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) quede
(tu) quedes
(el/ella/Ud.) quede
(nosotros) quedemos
(vosotros) quedéis
(ellos/ellas/Uds.) queden

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya quedado
(tu) hayas quedado
(el/ella/Ud.) haya quedado
(nosotros) hayamos quedado
(vosotros) hayáis quedado
(ellos/ellas/Uds.) hayan quedado

Pretérito imperfecto I
(yo) quedara
(tu) quedaras
(el/ella/Ud.) quedara
(nosotros) quedáramos
(vosotros) quedarais
(ellos/ellas/Uds.) quedaran

Pretérito imperfecto II
(yo) quedase
(tu) quedases
(el/ella/Ud.) quedase
(nosotros) quedásemos
(vosotros) quedaseis
(ellos/ellas/Uds.) quedasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera quedado
(tu) hubieras quedado
(el/ella/Ud.) hubiera quedado
(nosotros) hubiéramos quedado
(vosotros) hubierais quedado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran quedado

Futuro simple
(yo) quedare
(tu) quedares
(el/ella/Ud.) quedare
(nosotros) quedáremos
(vosotros) quedareis
(ellos/ellas/Uds.) quedaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere quedado
(tu) hubieres quedado
(el/ella/Ud.) hubiere quedado
(nosotros) hubiéremos quedado
(vosotros) hubiereis quedado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren quedado

IMPERATIVO
Presente


quede (el/ella/Ud.)
quedemos (nosotros)
quedad (vosotros)
queden (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar