plato
m.
1.
plat.
2.
[
arquitectura
]
mètopa.
3.
giradiscos.
4.
¿cuándo hemos comido juntos en el mismo plato?
des de quan mengem junts al mateix plat?
5.
comer en un mismo plato
menjar en el mateix plat.
6.
hacer plato
fer plat.
7.
no haber quebrado, o roto, uno un plato
no haver trencat mai cap plat
(ni cap olla),
pareix que mai no haja trencat cap plat.
8.
pagar
(uno)
los platos rotos
fer pagar la festa
(de),
pagar els plats trencats.
9.
pagar los platos rotos
pagar els plats trencats.
10.
plato combinado
plat combinat.
11.
plato de segunda mesa
cosa recalfada, plat rescalfat.
12.
plato del día
plat del dia.
13.
plato fuerte
plat fort.
14.
plato giratorio
giradiscs.
15.
plato precocinado
plat precuinat.
16.
plato preparado
plat preparat.
17.
primer plato
primer plat.
18.
ser plato de segunda mesa
ser plat de segona taula.
19.
ser plato del gusto de uno
ser del gust d'algú.