pintura (Diccionari)

pintura
1. a. f. ART/PINT. Art de pintar.
b. f. ART/PINT. Taula, làmina, llenç, mur, en què és pintada una cosa.
c. f. ART/PINT. La cosa pintada.
d. pintura de gènere ART/PINT. Pintura que representa escenes de costums.
2. f. [ fig. ] Fer una pintura fidel dels costums d'aquells pobles.
3. a. f. PINT. Matèria líquida o pastosa preparada per a pintar alguna superfície.
b. f. PINT. Revestiment d'una superfície fet amb pintura. Este cotxe està malament de pintura.
4. a. f. IND. Operació de revestir alguna superfície amb pintura.
b. f. IND. Secció o departament d'una empresa on és efectuada l'operació de pintura. Hui entrarem a pintura tots els quadros de bicicleta que tenim acabats.
5. no poder vore ni en pintura (algú o alguna cosa) Tindre-li molta aversió.

pintura (Traducció Valencià-Castellà)

pintura f. 1. pintura.
2. no poder vore ni en pintura (algú o alguna cosa) no poder ver (a uno) ni en pintura.
3. pintura de gènere pintura de género.

pintura (Traducció Castellà-Valencià)

pintura f. 1. pintura.
2. no poder ver (a uno) ni en pintura no poder vore ni en pintura (algú o alguna cosa).
3. no poder ver ni en pintura no passar de les dents.
4. pintura a la aguada aiguada, gouache.
5. pintura al fresco pintura al fresc.
6. pintura al óleo pintura a l'oli.
7. pintura al pastel pintura al pastel.
8. pintura al temple pintura al tremp.
9. pintura de género pintura de gènere.

Et pot interessar