pensament (Diccionari)

pensament
1. m. FILOS./LÒG./PSIC. Acció o efecte de pensar, el fet de pensar.
2. a. m. Facultat de pensar, intel·lecte, enteniment.
b. llibertat de pensament Llibertat de jutjar sense imposicions.
3. m. Conjunt d'idees, cos doctrinal, sistema filosòfic, ideologia, etc., propis d'una persona o d'una escola o moviment intel·lectuals. El pensament de Joan Fuster. El pensament renaixentista.
4. a. m. Concepció de l'esperit, juí, propòsit, creença. La seua ment era incapaç de concebre este pensament. Havia fet el pensament de no vore-la mai més. Canviar de pensament.
b. en un pensament En un instant brevíssim. Ho va enllestir tot en un pensament.
c. fer mals pensaments Pensar malament d'algú, contra algú.
d. fer un mal pensament Prendre una resolució equivocada.
e. fer un pensament Prendre una decisió. Ja és molt tard: haurem de fer un pensament.
f. ni per pensament Indica que la cosa de què es parla és molt lluny de ser realitat.
g. un pensament de Una menudíssima quantitat de. Li falta un pensament de sal.
5. a. m. BOT./JARD. Terme que s'aplica a les espècies del gènere Viola , de la família de les violàcies, de flors policromes amb dos pètals laterals; entre els quals destaquen el pensament de jardí o, simplement, pensament (Viola wittrockiana) i el pensament silvestre (Viola tricolor) .
b. m. BOT./JARD. Flor del pensament.

pensament (Traducció Valencià-Castellà)

pensament m. 1. pensamiento, miente, pellizco, trinitaria.
2. en un pensament en un pensamiento, en un decir amén.
3. fer mals pensaments
4. fer un mal pensament dar un mal paso (o un paso en falso ).
5. fer un pensament decidirse.
6. llibertat de pensament libertad de pensamiento.
7. ni per pensament ni por pensamiento.
8. un pensament de una pizca de.

Et pot interessar