paso
m.
1.
pas, passa
(
f.
).
2.
¡un paso al frente!
un pas endavant!
3.
a buen paso
a bon pas.
4.
a cada paso
a cada moment, a cada pas, a cada punt.
5.
a dos pasos
(de)
a quatre passes
(de).
6.
a ese paso
a este pas.
7.
a grandes pasos
a passes llargues, a passades.
8.
a paso de tortuga
a pas de tortuga.
9.
a paso ligero
camí tirat.
10.
a pasos agigantados
a pas tirat
(o
a passa tirada
).
11.
a pasos contados
a passes comptades.
12.
a su paso por
al seu pas per.
13.
abrir paso a
obrir pas a.
14.
abrirse paso
obrir-se pas.
15.
abrirse paso
obrir-se call.
16.
acelerar el paso
accelerar
(o
forçar
)
el pas.
17.
al paso
de passado.
18.
al paso que
a la vegada que.
19.
alargar el paso
cuitar el pas.
20.
andar en malos pasos
anar pel mal camí.
21.
ceder el paso
cedir el pas.
22.
dar el primer paso
fer el primer pas.
23.
dar paso
fer pas.
24.
dar paso a
donar pas a.
25.
dar un gran paso
fer un gran pas.
26.
dar un mal paso
(o
un paso en falso
)
fer un mal pensament.
27.
dar un paso
donar un mal pas.
28.
dar un paso atrás
fer un pas arrere
(o
endarrere
).
29.
dar un paso en falso
(o
dar un mal paso
)
fer un pas fals.
30.
de paso
d'esquitllada, de pas, de passada.
31.
doblar el paso
doblar el pas.
32.
ir
(un cavallo)
al paso
anar
(un cavall).
33.
ir a buen paso
anar a pas de convidat.
34.
ir a pasos agigantados
anar a passos de gegant.
35.
ir a pasos contados
anar a passos comptats.
36.
ir paso a paso
anar pas a pas.
37.
mal paso
mal pas.
38.
marcar el paso
marcar el pas.
39.
notas de paso
notes de pas.
40.
paso a nivel
pas a nivell.
41.
paso a paso
de mica en mica, a pams, a pleret.
42.
paso de armas
pas d'armes.
43.
paso de cebra
pas zebra.
44.
paso de la hélice
pas d'hèlice.
45.
paso de peatones
pas de vianants.
46.
paso de rosca
pas de rosca.
47.
paso doble
pas doble.
48.
paso redoblado
pas redoblat.
49.
rito de paso
ritu de pas.
50.
salir al paso
eixir al pas.
51.
salir del paso
eixir del pas.
52.
seguir los pasos
seguir els passos, seguir les petjades.
53.
seguir los pasos
(a uno)
comptar els passos.
54.
un paso de gigante
un pas de gegant.
55.
volver
(uno)
sobre sus pasos
tornar
(algú)
sobre els seus passos.