pasar (Traducció Castellà-Valencià)

pasar v. tr., intr. i pr. 1. [ cruzar ] passar.
2. [ volver ] girar.
3. [ de un sitio a otro ] traslladar.
4. [ atravesar ] travessar.
5. ¡que usted lo pase bien! passe-ho bé.
6. como si no hubiese pasado nada com si res, com aquell qui res.
7. dejar pasar deixar passar.
8. hacer pasar fer passar.
9. ir pasando anar passant.
10. pasar a limpio passar en net.
11. pasar de tant se me'n dóna tot.
12. pasar de largo passar de llarg.
13. pasar delante de passar davant de.
14. pasarlo bomba (o en grande ) passar-ho d'allò més bé.
15. pasarse de listo fer massa el viu, ser més viu que una centella.
16. pasarse-de ser massa.
17. pase lo que pase passe el que passe.
18. poder pasar poder passar.
19. que pase lo que pase (o que pase lo que quiera ) que siga el que Déu vullga.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb pasar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
pasar






Participio
pasado
pasada
pasados
pasadas



Gerundio
pasando






INDICATIVO
Presente
(yo) paso
(tu) pasas
(el/ella/Ud.) pasa
(nosotros) pasamos
(vosotros) pasáis
(ellos/ellas/Uds.) pasan

Pretérito perfecto simple
(yo) pasé
(tu) pasaste
(el/ella/Ud.) pasó
(nosotros) pasamos
(vosotros) pasasteis
(ellos/ellas/Uds.) pasaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he pasado
(tu) has pasado
(el/ella/Ud.) ha pasado
(nosotros) hemos pasado
(vosotros) habéis pasado
(ellos/ellas/Uds.) han pasado

Pretérito imperfecto
(yo) pasaba
(tu) pasabas
(el/ella/Ud.) pasaba
(nosotros) pasábamos
(vosotros) pasabais
(ellos/ellas/Uds.) pasaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había pasado
(tu) habías pasado
(el/ella/Ud.) había pasado
(nosotros) habíamos pasado
(vosotros) habíais pasado
(ellos/ellas/Uds.) habían pasado

Pretérito anterior
(yo) hube pasado
(tu) hubiste pasado
(el/ella/Ud.) hubo pasado
(nosotros) hubimos pasado
(vosotros) hubisteis pasado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron pasado

Futuro simple
(yo) pasaré
(tu) pasarás
(el/ella/Ud.) pasará
(nosotros) pasaremos
(vosotros) pasaréis
(ellos/ellas/Uds.) pasarán

Futuro compuesto
(yo) habré pasado
(tu) habrás pasado
(el/ella/Ud.) habrá pasado
(nosotros) habremos pasado
(vosotros) habréis pasado
(ellos/ellas/Uds.) habrán pasado

Condicional simple
(yo) pasaría
(tu) pasarías
(el/ella/Ud.) pasaría
(nosotros) pasaríamos
(vosotros) pasaríais
(ellos/ellas/Uds.) pasarían

Condicional compuesto
(yo) habría pasado
(tu) habrías pasado
(el/ella/Ud.) habría pasado
(nosotros) habríamos pasado
(vosotros) habríais pasado
(ellos/ellas/Uds.) habrían pasado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) pase
(tu) pases
(el/ella/Ud.) pase
(nosotros) pasemos
(vosotros) paséis
(ellos/ellas/Uds.) pasen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya pasado
(tu) hayas pasado
(el/ella/Ud.) haya pasado
(nosotros) hayamos pasado
(vosotros) hayáis pasado
(ellos/ellas/Uds.) hayan pasado

Pretérito imperfecto I
(yo) pasara
(tu) pasaras
(el/ella/Ud.) pasara
(nosotros) pasáramos
(vosotros) pasarais
(ellos/ellas/Uds.) pasaran

Pretérito imperfecto II
(yo) pasase
(tu) pasases
(el/ella/Ud.) pasase
(nosotros) pasásemos
(vosotros) pasaseis
(ellos/ellas/Uds.) pasasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera pasado
(tu) hubieras pasado
(el/ella/Ud.) hubiera pasado
(nosotros) hubiéramos pasado
(vosotros) hubierais pasado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran pasado

Futuro simple
(yo) pasare
(tu) pasares
(el/ella/Ud.) pasare
(nosotros) pasáremos
(vosotros) pasareis
(ellos/ellas/Uds.) pasaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere pasado
(tu) hubieres pasado
(el/ella/Ud.) hubiere pasado
(nosotros) hubiéremos pasado
(vosotros) hubiereis pasado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren pasado

IMPERATIVO
Presente


pase (el/ella/Ud.)
pasemos (nosotros)
pasad (vosotros)
pasen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar