parlar (Diccionari)

parlar 1
1. a. m. Acció de parlar. Si li lleves el bell parlar, no en queda res.
b. m. Manera d'expressar-se. Té un parlar franc, insinuant, suggestiu.
c. m. Manera de pronunciar. Té un parlar dolç, harmoniós.
2. a. m. LING. En dialectologia horitzontal, modalitat presa per un dialecte (o per una llengua) en un punt o en diversos punts de la seua àrea. El parlar de Tàrbena. El parlar salat. Els parlars rossellonesos.
b. m. LING. En dialectologia social, modalitat de llengua pròpia d'un grup o d'un nivell social, caracteritzada per uns trets lèxics, fonètics, morfosintàctics, etc., més o menys diferenciats. Parlar popular. Parlar culte.

parlar (Traducció Valencià-Castellà)

parlar v. tr., intr. i pr. 1. hablar, pablar, parlar.
2. eixir a parlar de mencionar.
3. fer parlar dar que hablar.
4. ni parlar-ne ni hablar, de eso ni hablar.
5. no en parlem no digamos, ni que decir tiene.
6. no en parlem més no se hable más de ello, no hay más que hablar.
7. no parlar amb (algú) (o no parlar-se ) no hablar a alguien (o no hablarse con alguien ).
8. no parlar per no ofendre no hablar por no ofender.
9. parlant la gent s'entén hablando se entiende la gente.
10. parlar (un jove) amb una xica
11. parlar clar hablar claro, hablar en plata.
12. parlar com un llibre (obert) hablar como un libro.
13. parlar gras hablar gordo, hablar recio.
14. parlar pels descosits hablar por los codos, hablar como una chicharra.
15. parlar per algú decirlo por alguien.
16. parlar per parlar hablar por hablar (o por no callar ).
17. parlem-ne! hablemos.
18. qui parla! ¡mira quien fue a hablar! (o ¡mira quien habla! ).

parlar (Traducció Castellà-Valencià)

parlar v. intr. 1. parlar.
2. clacar.
3. xerrar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb parlar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
parlar






Participi
parlat
parlada
parlats
parlades



Gerundi
parlant






INDICATIU
Present
(jo) parle
(tu) parles
(ell/ella/vosté) parla
(nosaltres) parlem
(vosaltres) parleu
(ells/elles/vostés) parlen

Perfet
(jo) he parlat
(tu) has parlat
(ell/ella/vosté) ha parlat
(nosaltres) hem parlat
(vosaltres) heu parlat
(ells/elles/vostés) han parlat

Passat simple
(jo) parlí
(tu) parlares
(ell/ella/vosté) parlà
(nosaltres) parlàrem
(vosaltres) parlàreu
(ells/elles/vostés) parlaren

Passat perifràstic
(jo) vaig parlar
(tu) vas (o vares) parlar
(ell/ella/vosté) va parlar
(nosaltres) vam (o vàrem) parlar
(vosaltres) vau (o vàreu) parlar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) parlar

Imperfet
(jo) parlava
(tu) parlaves
(ell/ella/vosté) parlava
(nosaltres) parlàvem
(vosaltres) parlàveu
(ells/elles/vostés) parlaven

Plusquamperfet
(jo) havia parlat
(tu) havies parlat
(ell/ella/vosté) havia parlat
(nosaltres) havíem parlat
(vosaltres) havíeu parlat
(ells/elles/vostés) havien parlat

Passat anterior
(jo) haguí parlat
(tu) hagueres parlat
(ell/ella/vosté) hagué parlat
(nosaltres) haguérem parlat
(vosaltres) haguéreu parlat
(ells/elles/vostés) hagueren parlat

Futur
(jo) parlaré
(tu) parlaràs
(ell/ella/vosté) parlarà
(nosaltres) parlarem
(vosaltres) parlareu
(ells/elles/vostés) parlaran

Futur perfet
(jo) hauré parlat
(tu) hauràs parlat
(ell/ella/vosté) haurà parlat
(nosaltres) haurem parlat
(vosaltres) haureu parlat
(ells/elles/vostés) hauran parlat

Condicional
(jo) parlaria
(tu) parlaries
(ell/ella/vosté) parlaria
(nosaltres) parlaríem
(vosaltres) parlaríeu
(ells/elles/vostés) parlarien

Condicional perfet
(jo) hauria parlat
(tu) hauries parlat
(ell/ella/vosté) hauria parlat
(nosaltres) hauríem parlat
(vosaltres) hauríeu parlat
(ells/elles/vostés) haurien parlat

SUBJUNTIU
Present
(jo) parle
(tu) parles
(ell/ella/vosté) parle
(nosaltres) parlem
(vosaltres) parleu
(ells/elles/vostés) parlen

Perfet
(jo) haja parlat
(tu) hages parlat
(ell/ella/vosté) haja parlat
(nosaltres) hàgem parlat
(vosaltres) hàgeu parlat
(ells/elles/vostés) hagen parlat

Imperfet
(jo) parlara
(tu) parlares
(ell/ella/vosté) parlara
(nosaltres) parlàrem
(vosaltres) parlàreu
(ells/elles/vostés) parlaren

Plusquamperfet
(jo) haguera parlat
(tu) hagueres parlat
(ell/ella/vosté) haguera parlat
(nosaltres) haguérem parlat
(vosaltres) haguéreu parlat
(ells/elles/vostés) hagueren parlat

IMPERATIU
Present

parla (tu)
parle (ell/ella/vosté)
parlem (nosaltres)
parleu (vosaltres)
parlen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar