o | Diccionari Valencià. Valencià

O (Diccionari)

O ⁴

1. abr. QUÍM. Símbol de l' oxigen .

2. abr. Símbol de l'oest.

o (Diccionari)

o ¹

1. conj. [sovint seguida de l'adverbi bé, que la reforça] Expressa una alternativa. O véns o et quedes. Guanyar o perdre. Ho diem a tots o bé a ningú. Tu o bé ell. Anirem o bé amb tren o bé amb autobús.

2. conj. [sovint reforçada amb siga o siga, que li donen un sentit explicatiu] Denota equivalència. El lleó o rei de la selva. El lleó, o siga, el rei de la selva.

o (Traducció Valencià-Castellà)

o 1. conj. o. Compra pomes o taronges. ® Compra manzanas o naranjas. T'espere o me'n vaig? ® ¿Te espero o me voy?

2. conj. [ davant d'una paraula començada per 'o' ] u. Vol estudiar oftalmologia o odontologia. ® Quiere estudiar oftalmología u odontología.

3. conj. [ entre dos números ] ó. Hui he rebut 8 o 9 cartes. ® Hoy he recibido 8 ó 9 cartas.

4. interj. oh. O fortuna adversa! ® ¡Oh fortuna adversa!

5. o ['<-->85o] bé ['<-->85] (o o bé ['<-->85o] bé ['<-->85,] ['<-->85o] bé ['<-->85] ) o ['<-->85o] ['<-->85,] bien ['<-->85bien] ['<-->85,] bien ['<-->85o] bien ['<-->85,] o bien ['<-->85o] bien ['<-->85,] bien sea ['<-->85o] bien ['<-->85] Ho hem de fer o tu o bé jo. ® Lo tenemos que hacer o tú o yo.

o (Traducció Castellà-Valencià)

o [ con la forma 'ó' cuando va entre dos números y la forma 'u' cuando precede una palabra que empieza por 'o' ] conj. o. Compra manzanas o naranjas. ® Compra pomes o taronges. ¿Te espero o me voy? ® T'espere o me'n vaig? He recibido 8 ó 9 cartas. ® He rebut 8 o 9 cartes. Quiere estudiar oftalmología u odontología. ® Vol estudiar oftalmologia o odontologia.