nombre (Diccionari)

nombre
1. a. m. MAT. Resultat de comptar les coses que formen un agregat (dos, tres, quatre, etc., i també un, o siga, la unitat) o qualsevol dels ens abstractes que resulten de generalitzar este concepte.
b. nombre abstracte MAT. Nombre que no és concret.
c. nombre algebraic MAT. Nombre real o complex que és arrel d'un polinomi amb coeficients sencers.
d. nombre cardinal MAT. Nombre que indica la quantitat d'objectes d'un conjunt.
e. nombre compost MAT. Nombre que s'escriu amb més d'una xifra.
f. nombre concret MAT. Nombre no abstracte, és a dir, que expressa la quantitat d'una determinada cosa.
g. nombre decimal MAT. Nombre racional que, multiplicat per una potència positiva de 10, dóna un nombre enter.
h. nombre deficient MAT. Nombre en què la suma dels seus submúltiples és inferior a ell
i. nombre dígit MAT. Nombre que, en el sistema de numeració decimal, consta d'una sola xifra.
j. nombre enter MAT. Nombre que determina quantitats no fraccionables en parts més xicotetes que la unitat.
k. nombre fraccionari MAT. Nombre racional no enter.
l. nombre imparell MAT. Nombre enter que no és divisible per dos.
m. nombre mixt MAT. Nombre racional que pot ser expressat com a suma d'un enter i d'una fracció pròpia.
n. nombre ordinal MAT. Nombre que expressa el lloc en una successió d'objectes.
o. nombre parell MAT. Nombre enter divisible per dos.
p. nombre racional MAT. Conjunt de fraccions equivalents que representen una mateixa quantitat, entera o no.
q. nombre senar MAT. Nombre imparell.
r. nombre sencer MAT. Nombre enter.
s. nombre trencat MAT. Nombre fraccionari.
t. nombres amigables MAT. Dos nombres cada un dels quals és la suma de totes les parts alíquotes de l'altre.
2. a. m. [ p. ext. ] Un gran nombre d'assistents. Un nombre reduït de vots favorables.
b. m. [ p. ext. ] Gran nombre. Nombre de gent va presenciar el concert.
c. nombre redó Nombre expressat aproximadament en unitats d'un orde donat sense tindre en compte les unitats d'orde inferior o superior. Val cinc-centes quatre pessetes, però ho deixem en cinc-centes i fem nombre redó.
d. sens nombre Innombrables.
3. m. GRAM. Categoria o morfema gramatical que oposa la representació d'una entitat individualitzada (singularitat) a la representació de més d'una d'elles (pluralitat).
4. m. RET. Harmonia del discurs que resulta d'un cert ritme de la frase.
5. a. nombre atòmic FÍS. Per a un determinat element químic, nombre de protons continguts en el seu nucli.
b. nombre de massa FÍS. Per a un determinat núclid, nombre de nucleons que constituïxen el seu nucli atòmic.

nombre (Traducció Valencià-Castellà)

nombre m. número.

nombre (Traducció Castellà-Valencià)

nombre m. 1. nom.
2. ¡en nombre (o en el nombre ) de Dios! en nom de Déu!
3. a nombre de en cap de (algú).
4. barajar nombres especular sobre noms.
5. dar su nombre donar el seu nom.
6. de nombre (de renombre) de renom.
7. de nombre (llamado) anomenat, dit.
8. de nombre (teóricamente) de nom.
9. en nombre de en nom de.
10. gastar el nombre gastar el nom.
11. llamar las cosas por su nombre dir les coses pel seu nom.
12. no tener nombre no tindre nom.
13. nombre abstracto nom abstracte.
14. nombre civil nom civil.
15. nombre comercial firma.
16. nombre de guerra nom de guerra.
17. nombre de naturaleza (o gentilicio ) gentilici.
18. nombre de pila nom de bateig, nom de fonts, nom de pila.
19. nombre de religión nom de religió.
20. nombre postizo (apodo) motiu, malnom, sobrenom.
21. nombre propio nom propi.
22. poner por nombre posar el nom de.
23. por mal nombre (apodo) sobrenomenat, conegut pel malnom de.
24. por nombre (de nombre) anomenat, dit, conegut amb el nom de.

Tercera persona singular Presente Imperativo del verb nombrar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
nombrar






Participio
nombrado
nombrada
nombrados
nombradas



Gerundio
nombrando






INDICATIVO
Presente
(yo) nombro
(tu) nombras
(el/ella/Ud.) nombra
(nosotros) nombramos
(vosotros) nombráis
(ellos/ellas/Uds.) nombran

Pretérito perfecto simple
(yo) nombré
(tu) nombraste
(el/ella/Ud.) nombró
(nosotros) nombramos
(vosotros) nombrasteis
(ellos/ellas/Uds.) nombraron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he nombrado
(tu) has nombrado
(el/ella/Ud.) ha nombrado
(nosotros) hemos nombrado
(vosotros) habéis nombrado
(ellos/ellas/Uds.) han nombrado

Pretérito imperfecto
(yo) nombraba
(tu) nombrabas
(el/ella/Ud.) nombraba
(nosotros) nombrábamos
(vosotros) nombrabais
(ellos/ellas/Uds.) nombraban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había nombrado
(tu) habías nombrado
(el/ella/Ud.) había nombrado
(nosotros) habíamos nombrado
(vosotros) habíais nombrado
(ellos/ellas/Uds.) habían nombrado

Pretérito anterior
(yo) hube nombrado
(tu) hubiste nombrado
(el/ella/Ud.) hubo nombrado
(nosotros) hubimos nombrado
(vosotros) hubisteis nombrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron nombrado

Futuro simple
(yo) nombraré
(tu) nombrarás
(el/ella/Ud.) nombrará
(nosotros) nombraremos
(vosotros) nombraréis
(ellos/ellas/Uds.) nombrarán

Futuro compuesto
(yo) habré nombrado
(tu) habrás nombrado
(el/ella/Ud.) habrá nombrado
(nosotros) habremos nombrado
(vosotros) habréis nombrado
(ellos/ellas/Uds.) habrán nombrado

Condicional simple
(yo) nombraría
(tu) nombrarías
(el/ella/Ud.) nombraría
(nosotros) nombraríamos
(vosotros) nombraríais
(ellos/ellas/Uds.) nombrarían

Condicional compuesto
(yo) habría nombrado
(tu) habrías nombrado
(el/ella/Ud.) habría nombrado
(nosotros) habríamos nombrado
(vosotros) habríais nombrado
(ellos/ellas/Uds.) habrían nombrado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) nombre
(tu) nombres
(el/ella/Ud.) nombre
(nosotros) nombremos
(vosotros) nombréis
(ellos/ellas/Uds.) nombren

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya nombrado
(tu) hayas nombrado
(el/ella/Ud.) haya nombrado
(nosotros) hayamos nombrado
(vosotros) hayáis nombrado
(ellos/ellas/Uds.) hayan nombrado

Pretérito imperfecto I
(yo) nombrara
(tu) nombraras
(el/ella/Ud.) nombrara
(nosotros) nombráramos
(vosotros) nombrarais
(ellos/ellas/Uds.) nombraran

Pretérito imperfecto II
(yo) nombrase
(tu) nombrases
(el/ella/Ud.) nombrase
(nosotros) nombrásemos
(vosotros) nombraseis
(ellos/ellas/Uds.) nombrasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera nombrado
(tu) hubieras nombrado
(el/ella/Ud.) hubiera nombrado
(nosotros) hubiéramos nombrado
(vosotros) hubierais nombrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran nombrado

Futuro simple
(yo) nombrare
(tu) nombrares
(el/ella/Ud.) nombrare
(nosotros) nombráremos
(vosotros) nombrareis
(ellos/ellas/Uds.) nombraren

Futuro compuesto
(yo) hubiere nombrado
(tu) hubieres nombrado
(el/ella/Ud.) hubiere nombrado
(nosotros) hubiéremos nombrado
(vosotros) hubiereis nombrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren nombrado

IMPERATIVO
Presente


nombre (el/ella/Ud.)
nombremos (nosotros)
nombrad (vosotros)
nombren (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar