merecer (Traducció Castellà-Valencià)

merecer v. tr. 1. meréixer.
2. merecer bien merèixer (o merèixer-se ) l'agraïment.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb merecer (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
merecer






Participio
merecido
merecida
merecidos
merecidas



Gerundio
mereciendo






INDICATIVO
Presente
(yo) merezco
(tu) mereces
(el/ella/Ud.) merece
(nosotros) merecemos
(vosotros) merecéis
(ellos/ellas/Uds.) merecen

Pretérito perfecto simple
(yo) merecí
(tu) mereciste
(el/ella/Ud.) mereció
(nosotros) merecimos
(vosotros) merecisteis
(ellos/ellas/Uds.) merecieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he merecido
(tu) has merecido
(el/ella/Ud.) ha merecido
(nosotros) hemos merecido
(vosotros) habéis merecido
(ellos/ellas/Uds.) han merecido

Pretérito imperfecto
(yo) merecía
(tu) merecías
(el/ella/Ud.) merecía
(nosotros) merecíamos
(vosotros) merecíais
(ellos/ellas/Uds.) merecían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había merecido
(tu) habías merecido
(el/ella/Ud.) había merecido
(nosotros) habíamos merecido
(vosotros) habíais merecido
(ellos/ellas/Uds.) habían merecido

Pretérito anterior
(yo) hube merecido
(tu) hubiste merecido
(el/ella/Ud.) hubo merecido
(nosotros) hubimos merecido
(vosotros) hubisteis merecido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron merecido

Futuro simple
(yo) mereceré
(tu) merecerás
(el/ella/Ud.) merecerá
(nosotros) mereceremos
(vosotros) mereceréis
(ellos/ellas/Uds.) merecerán

Futuro compuesto
(yo) habré merecido
(tu) habrás merecido
(el/ella/Ud.) habrá merecido
(nosotros) habremos merecido
(vosotros) habréis merecido
(ellos/ellas/Uds.) habrán merecido

Condicional simple
(yo) merecería
(tu) merecerías
(el/ella/Ud.) merecería
(nosotros) mereceríamos
(vosotros) mereceríais
(ellos/ellas/Uds.) merecerían

Condicional compuesto
(yo) habría merecido
(tu) habrías merecido
(el/ella/Ud.) habría merecido
(nosotros) habríamos merecido
(vosotros) habríais merecido
(ellos/ellas/Uds.) habrían merecido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) merezca
(tu) merezcas
(el/ella/Ud.) merezca
(nosotros) merezcamos
(vosotros) merezcáis
(ellos/ellas/Uds.) merezcan

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya merecido
(tu) hayas merecido
(el/ella/Ud.) haya merecido
(nosotros) hayamos merecido
(vosotros) hayáis merecido
(ellos/ellas/Uds.) hayan merecido

Pretérito imperfecto I
(yo) mereciera
(tu) merecieras
(el/ella/Ud.) mereciera
(nosotros) mereciéramos
(vosotros) merecierais
(ellos/ellas/Uds.) merecieran

Pretérito imperfecto II
(yo) mereciese
(tu) merecieses
(el/ella/Ud.) mereciese
(nosotros) mereciésemos
(vosotros) merecieseis
(ellos/ellas/Uds.) mereciesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera merecido
(tu) hubieras merecido
(el/ella/Ud.) hubiera merecido
(nosotros) hubiéramos merecido
(vosotros) hubierais merecido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran merecido

Futuro simple
(yo) mereciere
(tu) merecieres
(el/ella/Ud.) mereciere
(nosotros) mereciéremos
(vosotros) mereciereis
(ellos/ellas/Uds.) merecieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere merecido
(tu) hubieres merecido
(el/ella/Ud.) hubiere merecido
(nosotros) hubiéremos merecido
(vosotros) hubiereis merecido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren merecido

IMPERATIVO
Presente

merece (tu)
merezca (el/ella/Ud.)
merezcamos (nosotros)
mereced (vosotros)
merezcan (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar