menos
adv.
1.
menys, manco.
2.
¡menos mal!
quina sort!
3.
¡ya será menos!
potser en fas un gra massa, no serà tant.
4.
a menos de
fora de, exceptuant.
5.
a menos que
si doncs no, a menys que.
6.
al
(o
por lo
)
menos
com a mínim.
7.
al menos
ben bé, almenys, de bon compte, si altra cosa no, quant menys, si més no.
8.
aún menos
(o
menos aún
)
ni menys.
9.
cuando menos
com a mínim, si més no, pel cap baix.
10.
echar de menos
trobar a faltar.
11.
el menos
el menys.
12.
en menos
menys.
13.
en menos de nada
en un tancar i brir d'ulls, en un no rés.
14.
ir
(o
venir
)
a menos
anar
(o
vindre
)
a menys.
15.
ir a menos
anar de mal en pitjor, anar a mal, anar de mancada.
16.
lo menos
almenys.
17.
los
(o
las
)
menos
la minoria, els
(o
les
)
menys.
18.
menos
llevat de, més poc.
19.
menos mal
encara sort, sort que, encara rai, encara bo.
20.
menos mal que
sort
(hi ha o hi hagué, o hi haurà, etc.).
21.
nada menos
ni més ni menys.
22.
nada menos que él
no altre que ell.
23.
ni más ni menos que él
no altre que ell.
24.
ni mucho menos
ni de bon tros.
25.
no menos de
ben bé, almenys.
26.
por lo menos
pel cap baix, si altra cosa no, si més no.
27.
por menos de
per menys de.
28.
por menos de nada
per menys de cinc cèntims
(o
de no res
).
29.
todo menos
tot
(o
qualsevol cosa
).
30.
venir a menos
anar a menys, anar a mal borràs.
31.
y menos mal que
i encara
(o
encara bé
, o
encara bo
, o
i encara gràcies
, o
i encara sort
, o
encara com
).