marea (Diccionari)

marea
1. f. OCEANOGR. Moviment cíclic alternatiu d'ascens i de descens del nivell de l'aigua marina, a causa de l'atracció gravitatòria del Sol i, principalment, de la Lluna.
2. marea morta (o de quadratura ) OCEANOGR. Marea alta disminuïda a causa de les atraccions gravitatòries contrarestades de la Lluna i el Sol quan es troben en quadratura.
3. marea negra OCEANOGR. Capa erràtica d'olis pesants que cobrix la superfície de la mar o d'aigües continentals a causa d'abocaments de petroli o de gasoli, generalment per accident d'un vaixell transportador o bé per l'erupció de pous petrolífers mar endins.
4. marea viva OCEANOGR. Marea alta de gran amplitud que passa quan les atraccions gravitatòries de la Lluna i el Sol actuen en una mateixa direcció.

marea (Traducció Valencià-Castellà)

marea f. 1. marea, agua.
2. marea morta (o de quadratura ) marea muerta, aguas muertas.
3. marea negra marea negra.
4. marea viva marea viva, aguas vivas.

marea (Traducció Castellà-Valencià)

marea f. 1. marea.
2. [ viento ] marinada.
3. [ rocio ] rosada.
4. [ llovizna ] plugim.
5. marea alta marea alta, plenamar.
6. marea baja marea baixa, baixamar.
7. marea entrante marea entrant, flux.
8. marea muerta marea morta (o de quadratura ).
9. marea negra marea negra.
10. marea saliente marea eixent.
11. marea viva marea viva.

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb marear (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
marear






Participio
mareado
mareada
mareados
mareadas



Gerundio
mareando






INDICATIVO
Presente
(yo) mareo
(tu) mareas
(el/ella/Ud.) marea
(nosotros) mareamos
(vosotros) mareáis
(ellos/ellas/Uds.) marean

Pretérito perfecto simple
(yo) mareé
(tu) mareaste
(el/ella/Ud.) mareó
(nosotros) mareamos
(vosotros) mareasteis
(ellos/ellas/Uds.) marearon

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he mareado
(tu) has mareado
(el/ella/Ud.) ha mareado
(nosotros) hemos mareado
(vosotros) habéis mareado
(ellos/ellas/Uds.) han mareado

Pretérito imperfecto
(yo) mareaba
(tu) mareabas
(el/ella/Ud.) mareaba
(nosotros) mareábamos
(vosotros) mareabais
(ellos/ellas/Uds.) mareaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había mareado
(tu) habías mareado
(el/ella/Ud.) había mareado
(nosotros) habíamos mareado
(vosotros) habíais mareado
(ellos/ellas/Uds.) habían mareado

Pretérito anterior
(yo) hube mareado
(tu) hubiste mareado
(el/ella/Ud.) hubo mareado
(nosotros) hubimos mareado
(vosotros) hubisteis mareado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron mareado

Futuro simple
(yo) marearé
(tu) marearás
(el/ella/Ud.) mareará
(nosotros) marearemos
(vosotros) marearéis
(ellos/ellas/Uds.) marearán

Futuro compuesto
(yo) habré mareado
(tu) habrás mareado
(el/ella/Ud.) habrá mareado
(nosotros) habremos mareado
(vosotros) habréis mareado
(ellos/ellas/Uds.) habrán mareado

Condicional simple
(yo) marearía
(tu) marearías
(el/ella/Ud.) marearía
(nosotros) marearíamos
(vosotros) marearíais
(ellos/ellas/Uds.) marearían

Condicional compuesto
(yo) habría mareado
(tu) habrías mareado
(el/ella/Ud.) habría mareado
(nosotros) habríamos mareado
(vosotros) habríais mareado
(ellos/ellas/Uds.) habrían mareado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) maree
(tu) marees
(el/ella/Ud.) maree
(nosotros) mareemos
(vosotros) mareéis
(ellos/ellas/Uds.) mareen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya mareado
(tu) hayas mareado
(el/ella/Ud.) haya mareado
(nosotros) hayamos mareado
(vosotros) hayáis mareado
(ellos/ellas/Uds.) hayan mareado

Pretérito imperfecto I
(yo) mareara
(tu) marearas
(el/ella/Ud.) mareara
(nosotros) mareáramos
(vosotros) marearais
(ellos/ellas/Uds.) marearan

Pretérito imperfecto II
(yo) marease
(tu) mareases
(el/ella/Ud.) marease
(nosotros) mareásemos
(vosotros) mareaseis
(ellos/ellas/Uds.) mareasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera mareado
(tu) hubieras mareado
(el/ella/Ud.) hubiera mareado
(nosotros) hubiéramos mareado
(vosotros) hubierais mareado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran mareado

Futuro simple
(yo) mareare
(tu) mareares
(el/ella/Ud.) mareare
(nosotros) mareáremos
(vosotros) mareareis
(ellos/ellas/Uds.) marearen

Futuro compuesto
(yo) hubiere mareado
(tu) hubieres mareado
(el/ella/Ud.) hubiere mareado
(nosotros) hubiéremos mareado
(vosotros) hubiereis mareado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren mareado

IMPERATIVO
Presente


maree (el/ella/Ud.)
mareemos (nosotros)
maread (vosotros)
mareen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar