malla (Diccionari)

malla 1
1. a. f. Cada una de les obertures formades pels fils d'una xàrcia.
b. f. Porció de fils que formen cada obertura d'una xàrcia.
c. f. El teixit de xàrcia.
2. f. HERÀLD. Losange buidat.
3. a. f. INDUM. Teixit format per anelles de metall entrellaçades. Una cota de malla.
b. f. INDUM. Cada una d'estes anelles.
4. a. f. [ p. ext. ] Teixit semblant al de la malla de la xàrcia.
b. f. [ p. ext. ] En el gènere de punt, cada una de les ondes dels fils que formen el punt.
5. f. pl. Pantalons molt cenyits, a manera de calces.

malla (Traducció Valencià-Castellà)

malla f. 1. malla, meaja.
2. no tindre ni una malla no tener un real (o una peseta , o un duro ).
3. no valdre ni una malla no valer un ardite (o un comino , o un pepino , o un higo , o un pito ).

malla (Traducció Castellà-Valencià)

malla f. malla, baga.

Et pot interessar