jurat (Diccionari)

jurat
1. a. m. DRET Conjunt de ciutadans designats d'acord amb les prescripcions de la llei, la missió dels quals és de determinar i declarar el fet en els processos penals.
b. m. DRET Cada un dels individus que componen un jurat.
c. jurat escabí DRET Jurat mixt.
d. jurat mixt DRET Tribunal format per ciutadans que no són experts en matèria jurídica i per magistrats, els quals deliberen conjuntament.
e. jurat pur DRET Jurat.
2. m. Comissió encarregada d'examinar el mèrit relatiu, d'adjudicar els premis en una exposició, un concurs, etc.
3. m. HIST. Magistrat municipal amb facultats rectores i executives, de les poblacions dels regnes de València, Mallorca i Aragó i d'algunes del Principat de Catalunya, equivalent a conseller, cònsol, paer o procurador.
4. m. HIST. Membre d'alguns consells municipals de les ciutats mallorquines, valencianes i d'algunes catalanes.

jurat (Traducció Valencià-Castellà)

jurat m. jurado.

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb jurar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
jurar






Participi
jurat
jurada
jurats
jurades



Gerundi
jurant






INDICATIU
Present
(jo) jure
(tu) jures
(ell/ella/vosté) jura
(nosaltres) jurem
(vosaltres) jureu
(ells/elles/vostés) juren

Perfet
(jo) he jurat
(tu) has jurat
(ell/ella/vosté) ha jurat
(nosaltres) hem jurat
(vosaltres) heu jurat
(ells/elles/vostés) han jurat

Passat simple
(jo) jurí
(tu) jurares
(ell/ella/vosté) jurà
(nosaltres) juràrem
(vosaltres) juràreu
(ells/elles/vostés) juraren

Passat perifràstic
(jo) vaig jurar
(tu) vas (o vares) jurar
(ell/ella/vosté) va jurar
(nosaltres) vam (o vàrem) jurar
(vosaltres) vau (o vàreu) jurar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) jurar

Imperfet
(jo) jurava
(tu) juraves
(ell/ella/vosté) jurava
(nosaltres) juràvem
(vosaltres) juràveu
(ells/elles/vostés) juraven

Plusquamperfet
(jo) havia jurat
(tu) havies jurat
(ell/ella/vosté) havia jurat
(nosaltres) havíem jurat
(vosaltres) havíeu jurat
(ells/elles/vostés) havien jurat

Passat anterior
(jo) haguí jurat
(tu) hagueres jurat
(ell/ella/vosté) hagué jurat
(nosaltres) haguérem jurat
(vosaltres) haguéreu jurat
(ells/elles/vostés) hagueren jurat

Futur
(jo) juraré
(tu) juraràs
(ell/ella/vosté) jurarà
(nosaltres) jurarem
(vosaltres) jurareu
(ells/elles/vostés) juraran

Futur perfet
(jo) hauré jurat
(tu) hauràs jurat
(ell/ella/vosté) haurà jurat
(nosaltres) haurem jurat
(vosaltres) haureu jurat
(ells/elles/vostés) hauran jurat

Condicional
(jo) juraria
(tu) juraries
(ell/ella/vosté) juraria
(nosaltres) juraríem
(vosaltres) juraríeu
(ells/elles/vostés) jurarien

Condicional perfet
(jo) hauria jurat
(tu) hauries jurat
(ell/ella/vosté) hauria jurat
(nosaltres) hauríem jurat
(vosaltres) hauríeu jurat
(ells/elles/vostés) haurien jurat

SUBJUNTIU
Present
(jo) jure
(tu) jures
(ell/ella/vosté) jure
(nosaltres) jurem
(vosaltres) jureu
(ells/elles/vostés) juren

Perfet
(jo) haja jurat
(tu) hages jurat
(ell/ella/vosté) haja jurat
(nosaltres) hàgem jurat
(vosaltres) hàgeu jurat
(ells/elles/vostés) hagen jurat

Imperfet
(jo) jurara
(tu) jurares
(ell/ella/vosté) jurara
(nosaltres) juràrem
(vosaltres) juràreu
(ells/elles/vostés) juraren

Plusquamperfet
(jo) haguera jurat
(tu) hagueres jurat
(ell/ella/vosté) haguera jurat
(nosaltres) haguérem jurat
(vosaltres) haguéreu jurat
(ells/elles/vostés) hagueren jurat

IMPERATIU
Present

jura (tu)
jure (ell/ella/vosté)
jurem (nosaltres)
jureu (vosaltres)
juren (ells/elles/vostés)

Et pot interessar