gruixut (Diccionari)

gruixut -uda
1. adj. Que té un gruix considerable, que excedix el gruix ordinari dins del seu orde. Una fusta, una corda, gruixuda. Necessita vidres molt gruixuts. Un paper gruixut. Té un braç més gruixut que l'altre.
2. adj. Dit d'allò que és més gruixut que una altra cosa de la mateixa espècie, que l'excedix en gruix. Acosta'm el llibre gruixut, per favor!
3. a. adj. [ fig. ] Es diu de la veu, el so, greu.
b. adj. [ fig. ] Es diu de la paraula forta, obscena, ofensiva. Li ha dit coses molt gruixudes.
c. adj. [ fig. ] Dit d'allò que passa a algú, important, trascendental, per la seua gravetat, els seus inconvenients, etc. És molt gruixut, que haja perdut la faena ara que té cinquanta anys!

gruixut (Traducció Valencià-Castellà)

gruixut -uda adj. grueso -sa, ancho -ha.

Et pot interessar