fuera (Traducció Castellà-Valencià)

fuera prep. 1. [ en el exterior ] fora.
2. [ forma del verbo 'ir' ] fora.
3. defora.
4. ¡fuera! fora!
5. de fuera de fora, foraster.
6. dejar fuera deixar de banda.
7. desde fuera des de fora, de fora estant.
8. fuera de al defora de; fora de; a l'enfora de (o enfora de ); de (algú, algún lloc, etc.) enfora.
9. fuera de que fora que.
10. fuera de sí fora de si.
11. por fuera per fora.
12. salvo llevat de; a l'enfora de (o enfora de ); de (algú, algún lloc, etc.) enfora; passat de.

Primera persona singular Pretérito imperfecto I Subjuntivo del verb ir (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
ir






Participio
ido
ida
idos
idas



Gerundio
yendo






INDICATIVO
Presente
(yo) voy
(tu) vas
(el/ella/Ud.) va
(nosotros) vamos
(vosotros) vais
(ellos/ellas/Uds.) van

Pretérito perfecto simple
(yo) fui
(tu) fuiste
(el/ella/Ud.) fue
(nosotros) fuimos
(vosotros) fuisteis
(ellos/ellas/Uds.) fueron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he ido
(tu) has ido
(el/ella/Ud.) ha ido
(nosotros) hemos ido
(vosotros) habéis ido
(ellos/ellas/Uds.) han ido

Pretérito imperfecto
(yo) iba
(tu) ibas
(el/ella/Ud.) iba
(nosotros) íbamos
(vosotros) ibais
(ellos/ellas/Uds.) iban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había ido
(tu) habías ido
(el/ella/Ud.) había ido
(nosotros) habíamos ido
(vosotros) habíais ido
(ellos/ellas/Uds.) habían ido

Pretérito anterior
(yo) hube ido
(tu) hubiste ido
(el/ella/Ud.) hubo ido
(nosotros) hubimos ido
(vosotros) hubisteis ido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron ido

Futuro simple
(yo) iré
(tu) irás
(el/ella/Ud.) irá
(nosotros) iremos
(vosotros) iréis
(ellos/ellas/Uds.) irán

Futuro compuesto
(yo) habré ido
(tu) habrás ido
(el/ella/Ud.) habrá ido
(nosotros) habremos ido
(vosotros) habréis ido
(ellos/ellas/Uds.) habrán ido

Condicional simple
(yo) iría
(tu) irías
(el/ella/Ud.) iría
(nosotros) iríamos
(vosotros) iríais
(ellos/ellas/Uds.) irían

Condicional compuesto
(yo) habría ido
(tu) habrías ido
(el/ella/Ud.) habría ido
(nosotros) habríamos ido
(vosotros) habríais ido
(ellos/ellas/Uds.) habrían ido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) vaya
(tu) vayas
(el/ella/Ud.) vaya
(nosotros) vayamos
(vosotros) vayáis
(ellos/ellas/Uds.) vayan

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya ido
(tu) hayas ido
(el/ella/Ud.) haya ido
(nosotros) hayamos ido
(vosotros) hayáis ido
(ellos/ellas/Uds.) hayan ido

Pretérito imperfecto I
(yo) fuera
(tu) fueras
(el/ella/Ud.) fuera
(nosotros) fuéramos
(vosotros) fuerais
(ellos/ellas/Uds.) fueran

Pretérito imperfecto II
(yo) fuese
(tu) fueses
(el/ella/Ud.) fuese
(nosotros) fuésemos
(vosotros) fueseis
(ellos/ellas/Uds.) fuesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera ido
(tu) hubieras ido
(el/ella/Ud.) hubiera ido
(nosotros) hubiéramos ido
(vosotros) hubierais ido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran ido

Futuro simple
(yo) fuere
(tu) fueres
(el/ella/Ud.) fuere
(nosotros) fuéremos
(vosotros) fuereis
(ellos/ellas/Uds.) fueren

Futuro compuesto
(yo) hubiere ido
(tu) hubieres ido
(el/ella/Ud.) hubiere ido
(nosotros) hubiéremos ido
(vosotros) hubiereis ido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren ido

IMPERATIVO
Presente

ve (tu)
vaya (el/ella/Ud.)
vayamos (nosotros)
id (vosotros)
vayan (ellos/ellas/Uds.)

Primera persona singular Pretérito imperfecto I Subjuntivo del verb ser (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
ser






Participio
sido






Gerundio
siendo






INDICATIVO
Presente
(yo) soy
(tu) eres
(el/ella/Ud.) es
(nosotros) somos
(vosotros) sois
(ellos/ellas/Uds.) son

Pretérito perfecto simple
(yo) fui
(tu) fuiste
(el/ella/Ud.) fue
(nosotros) fuimos
(vosotros) fuisteis
(ellos/ellas/Uds.) fueron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he sido
(tu) has sido
(el/ella/Ud.) ha sido
(nosotros) hemos sido
(vosotros) habéis sido
(ellos/ellas/Uds.) han sido

Pretérito imperfecto
(yo) era
(tu) eras
(el/ella/Ud.) era
(nosotros) éramos
(vosotros) erais
(ellos/ellas/Uds.) eran

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había sido
(tu) habías sido
(el/ella/Ud.) había sido
(nosotros) habíamos sido
(vosotros) habíais sido
(ellos/ellas/Uds.) habían sido

Pretérito anterior
(yo) hube sido
(tu) hubiste sido
(el/ella/Ud.) hubo sido
(nosotros) hubimos sido
(vosotros) hubisteis sido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron sido

Futuro simple
(yo) seré
(tu) serás
(el/ella/Ud.) será
(nosotros) seremos
(vosotros) seréis
(ellos/ellas/Uds.) serán

Futuro compuesto
(yo) habré sido
(tu) habrás sido
(el/ella/Ud.) habrá sido
(nosotros) habremos sido
(vosotros) habréis sido
(ellos/ellas/Uds.) habrán sido

Condicional simple
(yo) sería
(tu) serías
(el/ella/Ud.) sería
(nosotros) seríamos
(vosotros) seríais
(ellos/ellas/Uds.) serían

Condicional compuesto
(yo) habría sido
(tu) habrías sido
(el/ella/Ud.) habría sido
(nosotros) habríamos sido
(vosotros) habríais sido
(ellos/ellas/Uds.) habrían sido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) sea
(tu) seas
(el/ella/Ud.) sea
(nosotros) seamos
(vosotros) seáis
(ellos/ellas/Uds.) sean

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya sido
(tu) hayas sido
(el/ella/Ud.) haya sido
(nosotros) hayamos sido
(vosotros) hayáis sido
(ellos/ellas/Uds.) hayan sido

Pretérito imperfecto I
(yo) fuera
(tu) fueras
(el/ella/Ud.) fuera
(nosotros) fuéramos
(vosotros) fuerais
(ellos/ellas/Uds.) fueran

Pretérito imperfecto II
(yo) fuese
(tu) fueses
(el/ella/Ud.) fuese
(nosotros) fuésemos
(vosotros) fueseis
(ellos/ellas/Uds.) fuesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera sido
(tu) hubieras sido
(el/ella/Ud.) hubiera sido
(nosotros) hubiéramos sido
(vosotros) hubierais sido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran sido

Futuro simple
(yo) fuere
(tu) fueres
(el/ella/Ud.) fuere
(nosotros) fuéremos
(vosotros) fuereis
(ellos/ellas/Uds.) fueren

Futuro compuesto
(yo) hubiere sido
(tu) hubieres sido
(el/ella/Ud.) hubiere sido
(nosotros) hubiéremos sido
(vosotros) hubiereis sido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren sido

IMPERATIVO
Presente


sea (el/ella/Ud.)
seamos (nosotros)
sed (vosotros)
sean (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar