estirar (Diccionari)

estirar
1. a. v. tr. Sotmetre (alguna cosa) a l'acció de dos forces que tendixen a allunyar els seus punts d'aplicació allargant-la, estenent-la, posant-la tibant. Va estirar la goma tant com va poder. Estiraven el llençol, el plegaven, el tornaven a estirar ['<-->85] L'has d'estirar més, que és massa fluixa.
b. v. tr. Fer força per portar cap a si alguna cosa. Van arrossegar la caixa estirant-la amb una corda. No l'empenyes: estira'l. Estirava el calaix amb les dos mans. No estires la cua al gat.
c. v. tr. abs. Tu estira d'un cap i jo estiraré de l'altre. Estira fort!
d. v. pron. Estira't els calcetins. Sempre s'estiren els cabells.
e. a tot estirar Tot al més, com a màxim.
f. d'estira i arronsa Elàstic.
g. d'estira i arronsa Relatiu, que no és absolut. Les dificultats del procés negociador són una miqueta d'estira i arronsa i es podran superar amb bona voluntat.
h. estira i arronsa Fluctuar.
i. estirar els ossos Jaure.
j. estirar les orelles (a algú) Reprendre'l fortament.
k. fer l'estira i arronsa Regatejar.
2. a. v. tr. Allargar, dilatar, especialment estendre amb força un membre del propi cos. Estirar els braços, les cames, el coll.
b. v. pron. No t'estires tant i alça't d'una vegada!
c. v. pron. Fer-se més llarga o més ampla la roba, una goma, etc.
d. estirar la pota [ vulg. ] Morir.
3. v. pron. Créixer, fer-se més alt, ràpidament. El teu fill serà molt alt: com s'ha estirat d'un any ençà!
4. a. v. tr. Ajaure algú. S'ha ben adormit: estirem-lo al sofà.
b. v. pron. [ esp. ] No t'estires a terra.
c. v. pron. [ esp. ] Ajaure's per descansar, dormir. Vaig a estirar-me una estona.
d. v. pron. ESPORT Fer una estirada.

estirar (Traducció Valencià-Castellà)

estirar v. tr. 1. estirar, mesar, atirantar, tirar.
2. a tot estirar cuando mas, como máximo, a lo sumo, todo lo más.
3. d'estira i arronsa elástico.
4. estira i arronsa tira y afloja.
5. estirar els ossos tumbarse, acostarse, echarse.
6. estirar la pota estirar la pata, estirar la pata.
7. estirar les orelles tirar de las orejas (a alguien).
8. fer l'estira i arronsa regatear.

estirar (Traducció Castellà-Valencià)

estirar v. tr. estirar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb estirar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
estirar






Participi
estirat
estirada
estirats
estirades



Gerundi
estirant






INDICATIU
Present
(jo) estire
(tu) estires
(ell/ella/vosté) estira
(nosaltres) estirem
(vosaltres) estireu
(ells/elles/vostés) estiren

Perfet
(jo) he estirat
(tu) has estirat
(ell/ella/vosté) ha estirat
(nosaltres) hem estirat
(vosaltres) heu estirat
(ells/elles/vostés) han estirat

Passat simple
(jo) estirí
(tu) estirares
(ell/ella/vosté) estirà
(nosaltres) estiràrem
(vosaltres) estiràreu
(ells/elles/vostés) estiraren

Passat perifràstic
(jo) vaig estirar
(tu) vas (o vares) estirar
(ell/ella/vosté) va estirar
(nosaltres) vam (o vàrem) estirar
(vosaltres) vau (o vàreu) estirar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) estirar

Imperfet
(jo) estirava
(tu) estiraves
(ell/ella/vosté) estirava
(nosaltres) estiràvem
(vosaltres) estiràveu
(ells/elles/vostés) estiraven

Plusquamperfet
(jo) havia estirat
(tu) havies estirat
(ell/ella/vosté) havia estirat
(nosaltres) havíem estirat
(vosaltres) havíeu estirat
(ells/elles/vostés) havien estirat

Passat anterior
(jo) haguí estirat
(tu) hagueres estirat
(ell/ella/vosté) hagué estirat
(nosaltres) haguérem estirat
(vosaltres) haguéreu estirat
(ells/elles/vostés) hagueren estirat

Futur
(jo) estiraré
(tu) estiraràs
(ell/ella/vosté) estirarà
(nosaltres) estirarem
(vosaltres) estirareu
(ells/elles/vostés) estiraran

Futur perfet
(jo) hauré estirat
(tu) hauràs estirat
(ell/ella/vosté) haurà estirat
(nosaltres) haurem estirat
(vosaltres) haureu estirat
(ells/elles/vostés) hauran estirat

Condicional
(jo) estiraria
(tu) estiraries
(ell/ella/vosté) estiraria
(nosaltres) estiraríem
(vosaltres) estiraríeu
(ells/elles/vostés) estirarien

Condicional perfet
(jo) hauria estirat
(tu) hauries estirat
(ell/ella/vosté) hauria estirat
(nosaltres) hauríem estirat
(vosaltres) hauríeu estirat
(ells/elles/vostés) haurien estirat

SUBJUNTIU
Present
(jo) estire
(tu) estires
(ell/ella/vosté) estire
(nosaltres) estirem
(vosaltres) estireu
(ells/elles/vostés) estiren

Perfet
(jo) haja estirat
(tu) hages estirat
(ell/ella/vosté) haja estirat
(nosaltres) hàgem estirat
(vosaltres) hàgeu estirat
(ells/elles/vostés) hagen estirat

Imperfet
(jo) estirara
(tu) estirares
(ell/ella/vosté) estirara
(nosaltres) estiràrem
(vosaltres) estiràreu
(ells/elles/vostés) estiraren

Plusquamperfet
(jo) haguera estirat
(tu) hagueres estirat
(ell/ella/vosté) haguera estirat
(nosaltres) haguérem estirat
(vosaltres) haguéreu estirat
(ells/elles/vostés) hagueren estirat

IMPERATIU
Present

estira (tu)
estire (ell/ella/vosté)
estirem (nosaltres)
estireu (vosaltres)
estiren (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb estirar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
estirar






Participio
estirado
estirada
estirados
estiradas



Gerundio
estirando






INDICATIVO
Presente
(yo) estiro
(tu) estiras
(el/ella/Ud.) estira
(nosotros) estiramos
(vosotros) estiráis
(ellos/ellas/Uds.) estiran

Pretérito perfecto simple
(yo) estiré
(tu) estiraste
(el/ella/Ud.) estiró
(nosotros) estiramos
(vosotros) estirasteis
(ellos/ellas/Uds.) estiraron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he estirado
(tu) has estirado
(el/ella/Ud.) ha estirado
(nosotros) hemos estirado
(vosotros) habéis estirado
(ellos/ellas/Uds.) han estirado

Pretérito imperfecto
(yo) estiraba
(tu) estirabas
(el/ella/Ud.) estiraba
(nosotros) estirábamos
(vosotros) estirabais
(ellos/ellas/Uds.) estiraban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había estirado
(tu) habías estirado
(el/ella/Ud.) había estirado
(nosotros) habíamos estirado
(vosotros) habíais estirado
(ellos/ellas/Uds.) habían estirado

Pretérito anterior
(yo) hube estirado
(tu) hubiste estirado
(el/ella/Ud.) hubo estirado
(nosotros) hubimos estirado
(vosotros) hubisteis estirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron estirado

Futuro simple
(yo) estiraré
(tu) estirarás
(el/ella/Ud.) estirará
(nosotros) estiraremos
(vosotros) estiraréis
(ellos/ellas/Uds.) estirarán

Futuro compuesto
(yo) habré estirado
(tu) habrás estirado
(el/ella/Ud.) habrá estirado
(nosotros) habremos estirado
(vosotros) habréis estirado
(ellos/ellas/Uds.) habrán estirado

Condicional simple
(yo) estiraría
(tu) estirarías
(el/ella/Ud.) estiraría
(nosotros) estiraríamos
(vosotros) estiraríais
(ellos/ellas/Uds.) estirarían

Condicional compuesto
(yo) habría estirado
(tu) habrías estirado
(el/ella/Ud.) habría estirado
(nosotros) habríamos estirado
(vosotros) habríais estirado
(ellos/ellas/Uds.) habrían estirado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) estire
(tu) estires
(el/ella/Ud.) estire
(nosotros) estiremos
(vosotros) estiréis
(ellos/ellas/Uds.) estiren

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya estirado
(tu) hayas estirado
(el/ella/Ud.) haya estirado
(nosotros) hayamos estirado
(vosotros) hayáis estirado
(ellos/ellas/Uds.) hayan estirado

Pretérito imperfecto I
(yo) estirara
(tu) estiraras
(el/ella/Ud.) estirara
(nosotros) estiráramos
(vosotros) estirarais
(ellos/ellas/Uds.) estiraran

Pretérito imperfecto II
(yo) estirase
(tu) estirases
(el/ella/Ud.) estirase
(nosotros) estirásemos
(vosotros) estiraseis
(ellos/ellas/Uds.) estirasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera estirado
(tu) hubieras estirado
(el/ella/Ud.) hubiera estirado
(nosotros) hubiéramos estirado
(vosotros) hubierais estirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran estirado

Futuro simple
(yo) estirare
(tu) estirares
(el/ella/Ud.) estirare
(nosotros) estiráremos
(vosotros) estirareis
(ellos/ellas/Uds.) estiraren

Futuro compuesto
(yo) hubiere estirado
(tu) hubieres estirado
(el/ella/Ud.) hubiere estirado
(nosotros) hubiéremos estirado
(vosotros) hubiereis estirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren estirado

IMPERATIVO
Presente


estire (el/ella/Ud.)
estiremos (nosotros)
estirad (vosotros)
estiren (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar