escriure (Diccionari)

escriure
1. a. v. tr. Representar (sons o expressions) utilitzant signes convencionals dibuixats. Escriu les quantitats que et diré. Escriu el dictat en un full a part.
b. v. tr. [ esp. ] Representar (paraules) per mitjà de lletres traçades sobre un paper, pergamí, etc., amb una ploma, un llapis, un bolígraf, etc. Escriu bé esta paraula. Sempre escriu 'ombra' amb 'h'.
c. v. tr. abs. Escriu amb retolador, a màquina, amb llapis.
d. v. tr. INFORM. Fixar (una informació) en un dispositiu de memòria o en un suport.
e. escriure (o picar ) a màquina ( un text , etc.) Mecanografiar-lo.
2. a. v. tr. Comunicar (alguna cosa) a algú per mitjà de lletres. Escriu-li el que hem acordat entre tots.
b. v. tr. Posar una cosa en lletres (en un paper, etc.) i dirigir-lo a algú. Escriu-li una carta d'agraïment.
c. v. tr. abs. Li escric cada setmana.
d. v. pron. Tindre correspondència epistolar. S'escriuen sovint.
3. a. v. tr. Compondre (una obra literària, musical, etc.). Ha escrit una novel·la autobiogràfica.
b. v. tr. abs. Escriu amb elegància, amb sobrietat.
4. estar escrit Estar determinat, destinat. Estava escrit que el teu germà guanyaria la plaça de funcionari.

escriure (Traducció Valencià-Castellà)

escriure v. tr. 1. escribir.
2. escriure (o picar ) a màquina escribir a máquina.
3. estar escrit estar escrito.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb escriure (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
escriure






Participi
escrit
escrita
escrits
escrites



Gerundi
escrivint






INDICATIU
Present
(jo) escric
(tu) escrius
(ell/ella/vosté) escriu
(nosaltres) escrivim
(vosaltres) escriviu
(ells/elles/vostés) escriuen

Perfet
(jo) he escrit
(tu) has escrit
(ell/ella/vosté) ha escrit
(nosaltres) hem escrit
(vosaltres) heu escrit
(ells/elles/vostés) han escrit

Passat simple
(jo) escriguí
(tu) escrigueres
(ell/ella/vosté) escrigué
(nosaltres) escriguérem
(vosaltres) escriguéreu
(ells/elles/vostés) escrigueren

Passat perifràstic
(jo) vaig escriure
(tu) vas (o vares) escriure
(ell/ella/vosté) va escriure
(nosaltres) vam (o vàrem) escriure
(vosaltres) vau (o vàreu) escriure
(ells/elles/vostés) van (o vàren) escriure

Imperfet
(jo) escrivia
(tu) escrivies
(ell/ella/vosté) escrivia
(nosaltres) escrivíem
(vosaltres) escrivíeu
(ells/elles/vostés) escrivien

Plusquamperfet
(jo) havia escrit
(tu) havies escrit
(ell/ella/vosté) havia escrit
(nosaltres) havíem escrit
(vosaltres) havíeu escrit
(ells/elles/vostés) havien escrit

Passat anterior
(jo) haguí escrit
(tu) hagueres escrit
(ell/ella/vosté) hagué escrit
(nosaltres) haguérem escrit
(vosaltres) haguéreu escrit
(ells/elles/vostés) hagueren escrit

Futur
(jo) escriuré
(tu) escriuràs
(ell/ella/vosté) escriurà
(nosaltres) escriurem
(vosaltres) escriureu
(ells/elles/vostés) escriuran

Futur perfet
(jo) hauré escrit
(tu) hauràs escrit
(ell/ella/vosté) haurà escrit
(nosaltres) haurem escrit
(vosaltres) haureu escrit
(ells/elles/vostés) hauran escrit

Condicional
(jo) escriuria
(tu) escriuries
(ell/ella/vosté) escriuria
(nosaltres) escriuríem
(vosaltres) escriuríeu
(ells/elles/vostés) escriurien

Condicional perfet
(jo) hauria escrit
(tu) hauries escrit
(ell/ella/vosté) hauria escrit
(nosaltres) hauríem escrit
(vosaltres) hauríeu escrit
(ells/elles/vostés) haurien escrit

SUBJUNTIU
Present
(jo) escriga
(tu) escrigues
(ell/ella/vosté) escriga
(nosaltres) escriguem
(vosaltres) escrigueu
(ells/elles/vostés) escriguen

Perfet
(jo) haja escrit
(tu) hages escrit
(ell/ella/vosté) haja escrit
(nosaltres) hàgem escrit
(vosaltres) hàgeu escrit
(ells/elles/vostés) hagen escrit

Imperfet
(jo) escriguera
(tu) escrigueres
(ell/ella/vosté) escriguera
(nosaltres) escriguérem
(vosaltres) escriguéreu
(ells/elles/vostés) escrigueren

Plusquamperfet
(jo) haguera escrit
(tu) hagueres escrit
(ell/ella/vosté) haguera escrit
(nosaltres) haguérem escrit
(vosaltres) haguéreu escrit
(ells/elles/vostés) hagueren escrit

IMPERATIU
Present

escriu (tu)
escriga (ell/ella/vosté)
escriguem (nosaltres)
escriviu (vosaltres)
escriguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar