esclat (Diccionari)

esclat
1. a. m. Acció d'esclatar. L'esclat del coet. Un esclat de plorar, de riure. Un esclat d'alegria.
b. pegar un esclat Donar-se un colp al caure.
c. treballar a esclat de mort Treballar fins a no poder més.
2. a. m. Llum viva, brillantor, que enlluerna. L'esclat del sol. L'esclat de les joies.
b. m. [ fig. ] L'esclat de la moda.
c. m. MINERAL. Brillantor dels minerals, comparable a la d'alguns materials, com ara el vidre, la cera, la seda, el diamant, etc.

esclat (Traducció Valencià-Castellà)

esclat m. 1. rebufo, estallido.
2. pegar un esclat pegarse (o darse ) un batacazo (o un porrazo ).
3. treballar a esclat de mort trabajar hasta reventarse.

Et pot interessar