envelat (Diccionari)

envelat -ada
1. adj. HERÀLD. Es diu de la nau amb les veles d'un esmalt diferent de l'esmalt del buc.
2. m. Cobert fet amb veles.
3. m. [ esp. ] Construcció, coberta i tancada amb veles, improvisada a l'aire lliure, que fa les funcions de sala de ball popular.

envelat (Traducció Valencià-Castellà)

envelat -ada adj. i m. 1. entoldado ( m. ).
2. [ de circ ] carpa ( f. ).

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb envelar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
envelar






Participi
envelat
envelada
envelats
envelades



Gerundi
envelant






INDICATIU
Present
(jo) envele
(tu) enveles
(ell/ella/vosté) envela
(nosaltres) envelem
(vosaltres) enveleu
(ells/elles/vostés) envelen

Perfet
(jo) he envelat
(tu) has envelat
(ell/ella/vosté) ha envelat
(nosaltres) hem envelat
(vosaltres) heu envelat
(ells/elles/vostés) han envelat

Passat simple
(jo) envelí
(tu) envelares
(ell/ella/vosté) envelà
(nosaltres) envelàrem
(vosaltres) envelàreu
(ells/elles/vostés) envelaren

Passat perifràstic
(jo) vaig envelar
(tu) vas (o vares) envelar
(ell/ella/vosté) va envelar
(nosaltres) vam (o vàrem) envelar
(vosaltres) vau (o vàreu) envelar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) envelar

Imperfet
(jo) envelava
(tu) envelaves
(ell/ella/vosté) envelava
(nosaltres) envelàvem
(vosaltres) envelàveu
(ells/elles/vostés) envelaven

Plusquamperfet
(jo) havia envelat
(tu) havies envelat
(ell/ella/vosté) havia envelat
(nosaltres) havíem envelat
(vosaltres) havíeu envelat
(ells/elles/vostés) havien envelat

Passat anterior
(jo) haguí envelat
(tu) hagueres envelat
(ell/ella/vosté) hagué envelat
(nosaltres) haguérem envelat
(vosaltres) haguéreu envelat
(ells/elles/vostés) hagueren envelat

Futur
(jo) envelaré
(tu) envelaràs
(ell/ella/vosté) envelarà
(nosaltres) envelarem
(vosaltres) envelareu
(ells/elles/vostés) envelaran

Futur perfet
(jo) hauré envelat
(tu) hauràs envelat
(ell/ella/vosté) haurà envelat
(nosaltres) haurem envelat
(vosaltres) haureu envelat
(ells/elles/vostés) hauran envelat

Condicional
(jo) envelaria
(tu) envelaries
(ell/ella/vosté) envelaria
(nosaltres) envelaríem
(vosaltres) envelaríeu
(ells/elles/vostés) envelarien

Condicional perfet
(jo) hauria envelat
(tu) hauries envelat
(ell/ella/vosté) hauria envelat
(nosaltres) hauríem envelat
(vosaltres) hauríeu envelat
(ells/elles/vostés) haurien envelat

SUBJUNTIU
Present
(jo) envele
(tu) enveles
(ell/ella/vosté) envele
(nosaltres) envelem
(vosaltres) enveleu
(ells/elles/vostés) envelen

Perfet
(jo) haja envelat
(tu) hages envelat
(ell/ella/vosté) haja envelat
(nosaltres) hàgem envelat
(vosaltres) hàgeu envelat
(ells/elles/vostés) hagen envelat

Imperfet
(jo) envelara
(tu) envelares
(ell/ella/vosté) envelara
(nosaltres) envelàrem
(vosaltres) envelàreu
(ells/elles/vostés) envelaren

Plusquamperfet
(jo) haguera envelat
(tu) hagueres envelat
(ell/ella/vosté) haguera envelat
(nosaltres) haguérem envelat
(vosaltres) haguéreu envelat
(ells/elles/vostés) hagueren envelat

IMPERATIU
Present

envela (tu)
envele (ell/ella/vosté)
envelem (nosaltres)
enveleu (vosaltres)
envelen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar