entretindre (Diccionari)

entretindre
1. a. v. tr. Distraure o retindre (una persona) impedint que faça alguna cosa o que continue el seu camí. No m'entretingues, que no acabaré la faena.
b. v. pron. No ens entretinguem, que el tren ix a les set.
2. v. tr. [ fig. ] Fer passar temps amb promeses, donant esperances, etc. Si no penses anar al viatge amb ella, fas mal d'entretindre-la.
3. a. v. tr. Fer passar (a algú) agradablement el temps. El cine els entreté d'allò més.
b. v. tr. abs. Esta activitat entreté.
c. v. pron. S'entretenia llegint revistes.
4. v. tr. Mantindre, conservar.
5. entretindre la gana (o la fam ) Menjar una miqueta per a no sentir tant la gana.

entretindre (Traducció Valencià-Castellà)

entretindre v. tr. 1. entretener.
2. entretindre la gana (o la fam ) matar el gusanillo.

entretenir (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
entretenir






Participi
entretingut
entretinguda
entretinguts
entretingudes



Gerundi
entretenint






INDICATIU
Present
(jo) entretinc
(tu) entretens
(ell/ella/vosté) entreté
(nosaltres) entretenim
(vosaltres) entreteniu
(ells/elles/vostés) entretenen

Perfet
(jo) he entretingut
(tu) has entretingut
(ell/ella/vosté) ha entretingut
(nosaltres) hem entretingut
(vosaltres) heu entretingut
(ells/elles/vostés) han entretingut

Passat simple
(jo) entretinguí
(tu) entretingueres
(ell/ella/vosté) entretingué
(nosaltres) entretinguérem
(vosaltres) entretinguéreu
(ells/elles/vostés) entretingueren

Passat perifràstic
(jo) vaig entretenir
(tu) vas (o vares) entretenir
(ell/ella/vosté) va entretenir
(nosaltres) vam (o vàrem) entretenir
(vosaltres) vau (o vàreu) entretenir
(ells/elles/vostés) van (o vàren) entretenir

Imperfet
(jo) entretenia
(tu) entretenies
(ell/ella/vosté) entretenia
(nosaltres) entreteníem
(vosaltres) entreteníeu
(ells/elles/vostés) entretenien

Plusquamperfet
(jo) havia entretingut
(tu) havies entretingut
(ell/ella/vosté) havia entretingut
(nosaltres) havíem entretingut
(vosaltres) havíeu entretingut
(ells/elles/vostés) havien entretingut

Passat anterior
(jo) haguí entretingut
(tu) hagueres entretingut
(ell/ella/vosté) hagué entretingut
(nosaltres) haguérem entretingut
(vosaltres) haguéreu entretingut
(ells/elles/vostés) hagueren entretingut

Futur
(jo) entretindré
(tu) entretindràs
(ell/ella/vosté) entretindrà
(nosaltres) entretindrem
(vosaltres) entretindreu
(ells/elles/vostés) entretindran

Futur perfet
(jo) hauré entretingut
(tu) hauràs entretingut
(ell/ella/vosté) haurà entretingut
(nosaltres) haurem entretingut
(vosaltres) haureu entretingut
(ells/elles/vostés) hauran entretingut

Condicional
(jo) entretindria
(tu) entretindries
(ell/ella/vosté) entretindria
(nosaltres) entretindríem
(vosaltres) entretindríeu
(ells/elles/vostés) entretindrien

Condicional perfet
(jo) hauria entretingut
(tu) hauries entretingut
(ell/ella/vosté) hauria entretingut
(nosaltres) hauríem entretingut
(vosaltres) hauríeu entretingut
(ells/elles/vostés) haurien entretingut

SUBJUNTIU
Present
(jo) entretinga
(tu) entretingues
(ell/ella/vosté) entretinga
(nosaltres) entretinguem
(vosaltres) entretingueu
(ells/elles/vostés) entretinguen

Perfet
(jo) haja entretingut
(tu) hages entretingut
(ell/ella/vosté) haja entretingut
(nosaltres) hàgem entretingut
(vosaltres) hàgeu entretingut
(ells/elles/vostés) hagen entretingut

Imperfet
(jo) entretinguera
(tu) entretingueres
(ell/ella/vosté) entretinguera
(nosaltres) entretinguérem
(vosaltres) entretinguéreu
(ells/elles/vostés) entretingueren

Plusquamperfet
(jo) haguera entretingut
(tu) hagueres entretingut
(ell/ella/vosté) haguera entretingut
(nosaltres) haguérem entretingut
(vosaltres) haguéreu entretingut
(ells/elles/vostés) hagueren entretingut

IMPERATIU
Present

entretín (tu)
entretinga (ell/ella/vosté)
entretinguem (nosaltres)
entreteniu (vosaltres)
entretinguen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb entretindre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
entretindre






Participi
entretingut
entretinguda
entretinguts
entretingudes



Gerundi
entretenint






INDICATIU
Present
(jo) entretinc
(tu) entretens
(ell/ella/vosté) entreté
(nosaltres) entretenim
(vosaltres) entreteniu
(ells/elles/vostés) entretenen

Perfet
(jo) he entretingut
(tu) has entretingut
(ell/ella/vosté) ha entretingut
(nosaltres) hem entretingut
(vosaltres) heu entretingut
(ells/elles/vostés) han entretingut

Passat simple
(jo) entretinguí
(tu) entretingueres
(ell/ella/vosté) entretingué
(nosaltres) entretinguérem
(vosaltres) entretinguéreu
(ells/elles/vostés) entretingueren

Passat perifràstic
(jo) vaig entretindre
(tu) vas (o vares) entretindre
(ell/ella/vosté) va entretindre
(nosaltres) vam (o vàrem) entretindre
(vosaltres) vau (o vàreu) entretindre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) entretindre

Imperfet
(jo) entretenia
(tu) entretenies
(ell/ella/vosté) entretenia
(nosaltres) entreteníem
(vosaltres) entreteníeu
(ells/elles/vostés) entretenien

Plusquamperfet
(jo) havia entretingut
(tu) havies entretingut
(ell/ella/vosté) havia entretingut
(nosaltres) havíem entretingut
(vosaltres) havíeu entretingut
(ells/elles/vostés) havien entretingut

Passat anterior
(jo) haguí entretingut
(tu) hagueres entretingut
(ell/ella/vosté) hagué entretingut
(nosaltres) haguérem entretingut
(vosaltres) haguéreu entretingut
(ells/elles/vostés) hagueren entretingut

Futur
(jo) entretindré
(tu) entretindràs
(ell/ella/vosté) entretindrà
(nosaltres) entretindrem
(vosaltres) entretindreu
(ells/elles/vostés) entretindran

Futur perfet
(jo) hauré entretingut
(tu) hauràs entretingut
(ell/ella/vosté) haurà entretingut
(nosaltres) haurem entretingut
(vosaltres) haureu entretingut
(ells/elles/vostés) hauran entretingut

Condicional
(jo) entretindria
(tu) entretindries
(ell/ella/vosté) entretindria
(nosaltres) entretindríem
(vosaltres) entretindríeu
(ells/elles/vostés) entretindrien

Condicional perfet
(jo) hauria entretingut
(tu) hauries entretingut
(ell/ella/vosté) hauria entretingut
(nosaltres) hauríem entretingut
(vosaltres) hauríeu entretingut
(ells/elles/vostés) haurien entretingut

SUBJUNTIU
Present
(jo) entretinga
(tu) entretingues
(ell/ella/vosté) entretinga
(nosaltres) entretinguem
(vosaltres) entretingueu
(ells/elles/vostés) entretinguen

Perfet
(jo) haja entretingut
(tu) hages entretingut
(ell/ella/vosté) haja entretingut
(nosaltres) hàgem entretingut
(vosaltres) hàgeu entretingut
(ells/elles/vostés) hagen entretingut

Imperfet
(jo) entretinguera
(tu) entretingueres
(ell/ella/vosté) entretinguera
(nosaltres) entretinguérem
(vosaltres) entretinguéreu
(ells/elles/vostés) entretingueren

Plusquamperfet
(jo) haguera entretingut
(tu) hagueres entretingut
(ell/ella/vosté) haguera entretingut
(nosaltres) haguérem entretingut
(vosaltres) haguéreu entretingut
(ells/elles/vostés) hagueren entretingut

IMPERATIU
Present

entretín (tu)
entretinga (ell/ella/vosté)
entretinguem (nosaltres)
entreteniu (vosaltres)
entretinguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar