entatxonar (Diccionari)

entatxonar
1. a. v. tr. Introduir dins d'una cavitat atapeint-la. Entatxonava en la maleta tota la roba.
b. v. pron. Tota la gent s'entatxonava a la porta del teatre.
2. a. v. tr. Omplir atapeïdament (una cavitat). Duien les sabates entatxonades de terra.
b. v. tr. GASTR. Fer talls (a la carn que s'ha de rostir) i omplir-los de tallets de cansalada i altres ingredients perquè tinga més sabor.

entatxonar (Traducció Valencià-Castellà)

entatxonar v. tr. mechar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb entatxonar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
entatxonar






Participi
entatxonat
entatxonada
entatxonats
entatxonades



Gerundi
entatxonant






INDICATIU
Present
(jo) entatxone
(tu) entatxones
(ell/ella/vosté) entatxona
(nosaltres) entatxonem
(vosaltres) entatxoneu
(ells/elles/vostés) entatxonen

Perfet
(jo) he entatxonat
(tu) has entatxonat
(ell/ella/vosté) ha entatxonat
(nosaltres) hem entatxonat
(vosaltres) heu entatxonat
(ells/elles/vostés) han entatxonat

Passat simple
(jo) entatxoní
(tu) entatxonares
(ell/ella/vosté) entatxonà
(nosaltres) entatxonàrem
(vosaltres) entatxonàreu
(ells/elles/vostés) entatxonaren

Passat perifràstic
(jo) vaig entatxonar
(tu) vas (o vares) entatxonar
(ell/ella/vosté) va entatxonar
(nosaltres) vam (o vàrem) entatxonar
(vosaltres) vau (o vàreu) entatxonar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) entatxonar

Imperfet
(jo) entatxonava
(tu) entatxonaves
(ell/ella/vosté) entatxonava
(nosaltres) entatxonàvem
(vosaltres) entatxonàveu
(ells/elles/vostés) entatxonaven

Plusquamperfet
(jo) havia entatxonat
(tu) havies entatxonat
(ell/ella/vosté) havia entatxonat
(nosaltres) havíem entatxonat
(vosaltres) havíeu entatxonat
(ells/elles/vostés) havien entatxonat

Passat anterior
(jo) haguí entatxonat
(tu) hagueres entatxonat
(ell/ella/vosté) hagué entatxonat
(nosaltres) haguérem entatxonat
(vosaltres) haguéreu entatxonat
(ells/elles/vostés) hagueren entatxonat

Futur
(jo) entatxonaré
(tu) entatxonaràs
(ell/ella/vosté) entatxonarà
(nosaltres) entatxonarem
(vosaltres) entatxonareu
(ells/elles/vostés) entatxonaran

Futur perfet
(jo) hauré entatxonat
(tu) hauràs entatxonat
(ell/ella/vosté) haurà entatxonat
(nosaltres) haurem entatxonat
(vosaltres) haureu entatxonat
(ells/elles/vostés) hauran entatxonat

Condicional
(jo) entatxonaria
(tu) entatxonaries
(ell/ella/vosté) entatxonaria
(nosaltres) entatxonaríem
(vosaltres) entatxonaríeu
(ells/elles/vostés) entatxonarien

Condicional perfet
(jo) hauria entatxonat
(tu) hauries entatxonat
(ell/ella/vosté) hauria entatxonat
(nosaltres) hauríem entatxonat
(vosaltres) hauríeu entatxonat
(ells/elles/vostés) haurien entatxonat

SUBJUNTIU
Present
(jo) entatxone
(tu) entatxones
(ell/ella/vosté) entatxone
(nosaltres) entatxonem
(vosaltres) entatxoneu
(ells/elles/vostés) entatxonen

Perfet
(jo) haja entatxonat
(tu) hages entatxonat
(ell/ella/vosté) haja entatxonat
(nosaltres) hàgem entatxonat
(vosaltres) hàgeu entatxonat
(ells/elles/vostés) hagen entatxonat

Imperfet
(jo) entatxonara
(tu) entatxonares
(ell/ella/vosté) entatxonara
(nosaltres) entatxonàrem
(vosaltres) entatxonàreu
(ells/elles/vostés) entatxonaren

Plusquamperfet
(jo) haguera entatxonat
(tu) hagueres entatxonat
(ell/ella/vosté) haguera entatxonat
(nosaltres) haguérem entatxonat
(vosaltres) haguéreu entatxonat
(ells/elles/vostés) hagueren entatxonat

IMPERATIU
Present

entatxona (tu)
entatxone (ell/ella/vosté)
entatxonem (nosaltres)
entatxoneu (vosaltres)
entatxonen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar