ensenyar (Diccionari)

ensenyar
1. a. v. tr. Indicar, assenyalar. El municipal em va ensenyar el camí de l'ambulatori.
b. v. tr. Mostrar (una cosa) voluntàriament. No em vol ensenyar el regal d'aniversari.
c. v. tr. Mostrar (una cosa) involuntàriament. Quan s'acatxa, ensenya les cuixes.
d. v. tr. [ fig. ] Li ensenyà el bon camí per a ser feliç.
e. ensenyar les dents (o les urpes ) Mostrar-se capaç de defendre's d'un altre o d'atacar-lo. Va ensenyar les dents i ningú no gosà tornar a riure's d'ell.
f. ensenyar l'orella Revelar involuntàriament una intenció amagada.
2. a. v. tr. Comunicar a algú (coneixements, teòrics o pràctics, d'una ciència, un art, un ofici, etc.). Ensenya història de l'art als alumnes. Qui t'ha ensenyat a cuinar?
b. v. tr. Fer adquirir un hàbit. L'ensenyen a parlar en públic.
c. v. tr. Instruir o ensinistrar. Fa molt de temps que ensenya els xiquets del poble. Un gos ben ensenyat.
d. v. tr. [ p. ext. ] Els desenganys m'han ensenyat a desconfiar de tot el món.
e. v. tr. abs. Ensenya en l'Institut Pare Arques.
3. v. pron. Aprendre. Es va ensenyar a llegir a soles.

ensenyar (Traducció Valencià-Castellà)

ensenyar v. tr. 1. enseñar, mostrar, tender, aleccionar.
2. ensenyar les dents (o les urpes ) enseñar (o mostra ) (alguien) los dientes (a alguien).
3. ensenyar l'orella enseñar (uno) la oreja.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb ensenyar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
ensenyar






Participi
ensenyat
ensenyada
ensenyats
ensenyades



Gerundi
ensenyant






INDICATIU
Present
(jo) ensenye
(tu) ensenyes
(ell/ella/vosté) ensenya
(nosaltres) ensenyem
(vosaltres) ensenyeu
(ells/elles/vostés) ensenyen

Perfet
(jo) he ensenyat
(tu) has ensenyat
(ell/ella/vosté) ha ensenyat
(nosaltres) hem ensenyat
(vosaltres) heu ensenyat
(ells/elles/vostés) han ensenyat

Passat simple
(jo) ensenyí
(tu) ensenyares
(ell/ella/vosté) ensenyà
(nosaltres) ensenyàrem
(vosaltres) ensenyàreu
(ells/elles/vostés) ensenyaren

Passat perifràstic
(jo) vaig ensenyar
(tu) vas (o vares) ensenyar
(ell/ella/vosté) va ensenyar
(nosaltres) vam (o vàrem) ensenyar
(vosaltres) vau (o vàreu) ensenyar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) ensenyar

Imperfet
(jo) ensenyava
(tu) ensenyaves
(ell/ella/vosté) ensenyava
(nosaltres) ensenyàvem
(vosaltres) ensenyàveu
(ells/elles/vostés) ensenyaven

Plusquamperfet
(jo) havia ensenyat
(tu) havies ensenyat
(ell/ella/vosté) havia ensenyat
(nosaltres) havíem ensenyat
(vosaltres) havíeu ensenyat
(ells/elles/vostés) havien ensenyat

Passat anterior
(jo) haguí ensenyat
(tu) hagueres ensenyat
(ell/ella/vosté) hagué ensenyat
(nosaltres) haguérem ensenyat
(vosaltres) haguéreu ensenyat
(ells/elles/vostés) hagueren ensenyat

Futur
(jo) ensenyaré
(tu) ensenyaràs
(ell/ella/vosté) ensenyarà
(nosaltres) ensenyarem
(vosaltres) ensenyareu
(ells/elles/vostés) ensenyaran

Futur perfet
(jo) hauré ensenyat
(tu) hauràs ensenyat
(ell/ella/vosté) haurà ensenyat
(nosaltres) haurem ensenyat
(vosaltres) haureu ensenyat
(ells/elles/vostés) hauran ensenyat

Condicional
(jo) ensenyaria
(tu) ensenyaries
(ell/ella/vosté) ensenyaria
(nosaltres) ensenyaríem
(vosaltres) ensenyaríeu
(ells/elles/vostés) ensenyarien

Condicional perfet
(jo) hauria ensenyat
(tu) hauries ensenyat
(ell/ella/vosté) hauria ensenyat
(nosaltres) hauríem ensenyat
(vosaltres) hauríeu ensenyat
(ells/elles/vostés) haurien ensenyat

SUBJUNTIU
Present
(jo) ensenye
(tu) ensenyes
(ell/ella/vosté) ensenye
(nosaltres) ensenyem
(vosaltres) ensenyeu
(ells/elles/vostés) ensenyen

Perfet
(jo) haja ensenyat
(tu) hages ensenyat
(ell/ella/vosté) haja ensenyat
(nosaltres) hàgem ensenyat
(vosaltres) hàgeu ensenyat
(ells/elles/vostés) hagen ensenyat

Imperfet
(jo) ensenyara
(tu) ensenyares
(ell/ella/vosté) ensenyara
(nosaltres) ensenyàrem
(vosaltres) ensenyàreu
(ells/elles/vostés) ensenyaren

Plusquamperfet
(jo) haguera ensenyat
(tu) hagueres ensenyat
(ell/ella/vosté) haguera ensenyat
(nosaltres) haguérem ensenyat
(vosaltres) haguéreu ensenyat
(ells/elles/vostés) hagueren ensenyat

IMPERATIU
Present

ensenya (tu)
ensenye (ell/ella/vosté)
ensenyem (nosaltres)
ensenyeu (vosaltres)
ensenyen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar