descompassat (Diccionari)

descompassat -ada
1. adj. Que no va al compàs. Volem canviar el bateria del conjunt perquè sempre va descompassat dels altres.
2. adj. [ fig. ] Desmesurat. Ha tingut una reacció descompassada respecte al que li havien fet.

descompassat (Traducció Valencià-Castellà)

descompassat -ada adj. descompasado -da.

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb descompassar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
descompassar






Participi
descompassat
descompassada
descompassats
descompassades



Gerundi
descompassant






INDICATIU
Present
(jo) descompasse
(tu) descompasses
(ell/ella/vosté) descompassa
(nosaltres) descompassem
(vosaltres) descompasseu
(ells/elles/vostés) descompassen

Perfet
(jo) he descompassat
(tu) has descompassat
(ell/ella/vosté) ha descompassat
(nosaltres) hem descompassat
(vosaltres) heu descompassat
(ells/elles/vostés) han descompassat

Passat simple
(jo) descompassí
(tu) descompassares
(ell/ella/vosté) descompassà
(nosaltres) descompassàrem
(vosaltres) descompassàreu
(ells/elles/vostés) descompassaren

Passat perifràstic
(jo) vaig descompassar
(tu) vas (o vares) descompassar
(ell/ella/vosté) va descompassar
(nosaltres) vam (o vàrem) descompassar
(vosaltres) vau (o vàreu) descompassar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) descompassar

Imperfet
(jo) descompassava
(tu) descompassaves
(ell/ella/vosté) descompassava
(nosaltres) descompassàvem
(vosaltres) descompassàveu
(ells/elles/vostés) descompassaven

Plusquamperfet
(jo) havia descompassat
(tu) havies descompassat
(ell/ella/vosté) havia descompassat
(nosaltres) havíem descompassat
(vosaltres) havíeu descompassat
(ells/elles/vostés) havien descompassat

Passat anterior
(jo) haguí descompassat
(tu) hagueres descompassat
(ell/ella/vosté) hagué descompassat
(nosaltres) haguérem descompassat
(vosaltres) haguéreu descompassat
(ells/elles/vostés) hagueren descompassat

Futur
(jo) descompassaré
(tu) descompassaràs
(ell/ella/vosté) descompassarà
(nosaltres) descompassarem
(vosaltres) descompassareu
(ells/elles/vostés) descompassaran

Futur perfet
(jo) hauré descompassat
(tu) hauràs descompassat
(ell/ella/vosté) haurà descompassat
(nosaltres) haurem descompassat
(vosaltres) haureu descompassat
(ells/elles/vostés) hauran descompassat

Condicional
(jo) descompassaria
(tu) descompassaries
(ell/ella/vosté) descompassaria
(nosaltres) descompassaríem
(vosaltres) descompassaríeu
(ells/elles/vostés) descompassarien

Condicional perfet
(jo) hauria descompassat
(tu) hauries descompassat
(ell/ella/vosté) hauria descompassat
(nosaltres) hauríem descompassat
(vosaltres) hauríeu descompassat
(ells/elles/vostés) haurien descompassat

SUBJUNTIU
Present
(jo) descompasse
(tu) descompasses
(ell/ella/vosté) descompasse
(nosaltres) descompassem
(vosaltres) descompasseu
(ells/elles/vostés) descompassen

Perfet
(jo) haja descompassat
(tu) hages descompassat
(ell/ella/vosté) haja descompassat
(nosaltres) hàgem descompassat
(vosaltres) hàgeu descompassat
(ells/elles/vostés) hagen descompassat

Imperfet
(jo) descompassara
(tu) descompassares
(ell/ella/vosté) descompassara
(nosaltres) descompassàrem
(vosaltres) descompassàreu
(ells/elles/vostés) descompassaren

Plusquamperfet
(jo) haguera descompassat
(tu) hagueres descompassat
(ell/ella/vosté) haguera descompassat
(nosaltres) haguérem descompassat
(vosaltres) haguéreu descompassat
(ells/elles/vostés) hagueren descompassat

IMPERATIU
Present

descompassa (tu)
descompasse (ell/ella/vosté)
descompassem (nosaltres)
descompasseu (vosaltres)
descompassen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar