cordar | Diccionari Valencià. Valencià

cordar (Diccionari)

cordar

1. a. v. tr. Tancar l'obertura (d'una peça de vestir) fent passar els botons pels traus, els gafets per les bagues, etc. Corda-li l'abric.

b. v. pron. Cordar-se els pantalons, la camisa.

c. v. tr. Fer passar (el botó) pel trau, (el gafet) per la baga, etc. Cordar els botons, els gafets.

2. v. tr. Torçar (el cànem, cotó, etc.), formant corda.

3. a. v. tr. Posar les cordes (a certs instruments).

b. v. tr. Embogar. Cordar una cadira. Cordar una raqueta.

cordar (Traducció Valencià-Castellà)

cordar v. tr. abrochar, abotonar, anudar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb cordar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

cordar

Participi

cordat
cordada
cordats
cordades

Gerundi

cordant

INDICATIU

Present

(jo) corde
(tu) cordes
(ell/ella/vosté) corda
(nosaltres) cordem
(vosaltres) cordeu
(ells/elles/vostés) corden

Perfet

(jo) he cordat
(tu) has cordat
(ell/ella/vosté) ha cordat
(nosaltres) hem cordat
(vosaltres) heu cordat
(ells/elles/vostés) han cordat

Passat simple

(jo) cordí
(tu) cordares
(ell/ella/vosté) cordà
(nosaltres) cordàrem
(vosaltres) cordàreu
(ells/elles/vostés) cordaren

Passat perifràstic

(jo) vaig cordar
(tu) vas (o vares) cordar
(ell/ella/vosté) va cordar
(nosaltres) vam (o vàrem) cordar
(vosaltres) vau (o vàreu) cordar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) cordar

Imperfet

(jo) cordava
(tu) cordaves
(ell/ella/vosté) cordava
(nosaltres) cordàvem
(vosaltres) cordàveu
(ells/elles/vostés) cordaven

Plusquamperfet

(jo) havia cordat
(tu) havies cordat
(ell/ella/vosté) havia cordat
(nosaltres) havíem cordat
(vosaltres) havíeu cordat
(ells/elles/vostés) havien cordat

Passat anterior

(jo) haguí cordat
(tu) hagueres cordat
(ell/ella/vosté) hagué cordat
(nosaltres) haguérem cordat
(vosaltres) haguéreu cordat
(ells/elles/vostés) hagueren cordat

Futur

(jo) cordaré
(tu) cordaràs
(ell/ella/vosté) cordarà
(nosaltres) cordarem
(vosaltres) cordareu
(ells/elles/vostés) cordaran

Futur perfet

(jo) hauré cordat
(tu) hauràs cordat
(ell/ella/vosté) haurà cordat
(nosaltres) haurem cordat
(vosaltres) haureu cordat
(ells/elles/vostés) hauran cordat

Condicional

(jo) cordaria
(tu) cordaries
(ell/ella/vosté) cordaria
(nosaltres) cordaríem
(vosaltres) cordaríeu
(ells/elles/vostés) cordarien

Condicional perfet

(jo) hauria cordat
(tu) hauries cordat
(ell/ella/vosté) hauria cordat
(nosaltres) hauríem cordat
(vosaltres) hauríeu cordat
(ells/elles/vostés) haurien cordat

SUBJUNTIU

Present

(jo) corde
(tu) cordes
(ell/ella/vosté) corde
(nosaltres) cordem
(vosaltres) cordeu
(ells/elles/vostés) corden

Perfet

(jo) haja cordat
(tu) hages cordat
(ell/ella/vosté) haja cordat
(nosaltres) hàgem cordat
(vosaltres) hàgeu cordat
(ells/elles/vostés) hagen cordat

Imperfet

(jo) cordara
(tu) cordares
(ell/ella/vosté) cordara
(nosaltres) cordàrem
(vosaltres) cordàreu
(ells/elles/vostés) cordaren

Plusquamperfet

(jo) haguera cordat
(tu) hagueres cordat
(ell/ella/vosté) haguera cordat
(nosaltres) haguérem cordat
(vosaltres) haguéreu cordat
(ells/elles/vostés) hagueren cordat