contestar | Diccionari Valencià. Valencià

contestar (Diccionari)

contestar

1. a. v. tr. Dir o escriure (alguna cosa) a algú en resposta al que ha dit o escrit. Contestar una pregunta, una carta.

b. v. tr. abs. Contestar a una carta, una acusació.

c. v. tr. abs. [ p. ext. ] Correspondre a salutacions, a una agressió, etc.

d. v. tr. abs. [ p. ext. ] Manifestar algú d'alguna manera que ha rebut una telefonada, que ha sentit que algú telefonava o el cridava.

2. a. v. intr. Dir paraules de disconformitat, d'oposició, etc., a allò que no vol resposta (una orde, un reprotxe), replicar. Fes això, i sense contestar.

b. v. tr. Impugnar, discutir, estar en desacord.

contestar (Traducció Valencià-Castellà)

contestar v. tr. i intr. contestar.

contestar (Traducció Castellà-Valencià)

contestar v. tr. i intr. contestar ( v. tr. ).

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb contestar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

contestar

Participi

contestat
contestada
contestats
contestades

Gerundi

contestant

INDICATIU

Present

(jo) conteste
(tu) contestes
(ell/ella/vosté) contesta
(nosaltres) contestem
(vosaltres) contesteu
(ells/elles/vostés) contesten

Perfet

(jo) he contestat
(tu) has contestat
(ell/ella/vosté) ha contestat
(nosaltres) hem contestat
(vosaltres) heu contestat
(ells/elles/vostés) han contestat

Passat simple

(jo) contestí
(tu) contestares
(ell/ella/vosté) contestà
(nosaltres) contestàrem
(vosaltres) contestàreu
(ells/elles/vostés) contestaren

Passat perifràstic

(jo) vaig contestar
(tu) vas (o vares) contestar
(ell/ella/vosté) va contestar
(nosaltres) vam (o vàrem) contestar
(vosaltres) vau (o vàreu) contestar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) contestar

Imperfet

(jo) contestava
(tu) contestaves
(ell/ella/vosté) contestava
(nosaltres) contestàvem
(vosaltres) contestàveu
(ells/elles/vostés) contestaven

Plusquamperfet

(jo) havia contestat
(tu) havies contestat
(ell/ella/vosté) havia contestat
(nosaltres) havíem contestat
(vosaltres) havíeu contestat
(ells/elles/vostés) havien contestat

Passat anterior

(jo) haguí contestat
(tu) hagueres contestat
(ell/ella/vosté) hagué contestat
(nosaltres) haguérem contestat
(vosaltres) haguéreu contestat
(ells/elles/vostés) hagueren contestat

Futur

(jo) contestaré
(tu) contestaràs
(ell/ella/vosté) contestarà
(nosaltres) contestarem
(vosaltres) contestareu
(ells/elles/vostés) contestaran

Futur perfet

(jo) hauré contestat
(tu) hauràs contestat
(ell/ella/vosté) haurà contestat
(nosaltres) haurem contestat
(vosaltres) haureu contestat
(ells/elles/vostés) hauran contestat

Condicional

(jo) contestaria
(tu) contestaries
(ell/ella/vosté) contestaria
(nosaltres) contestaríem
(vosaltres) contestaríeu
(ells/elles/vostés) contestarien

Condicional perfet

(jo) hauria contestat
(tu) hauries contestat
(ell/ella/vosté) hauria contestat
(nosaltres) hauríem contestat
(vosaltres) hauríeu contestat
(ells/elles/vostés) haurien contestat

SUBJUNTIU

Present

(jo) conteste
(tu) contestes
(ell/ella/vosté) conteste
(nosaltres) contestem
(vosaltres) contesteu
(ells/elles/vostés) contesten

Perfet

(jo) haja contestat
(tu) hages contestat
(ell/ella/vosté) haja contestat
(nosaltres) hàgem contestat
(vosaltres) hàgeu contestat
(ells/elles/vostés) hagen contestat

Imperfet

(jo) contestara
(tu) contestares
(ell/ella/vosté) contestara
(nosaltres) contestàrem
(vosaltres) contestàreu
(ells/elles/vostés) contestaren

Plusquamperfet

(jo) haguera contestat
(tu) hagueres contestat
(ell/ella/vosté) haguera contestat
(nosaltres) haguérem contestat
(vosaltres) haguéreu contestat
(ells/elles/vostés) hagueren contestat

IMPERATIU

Present

contesta (tu)
conteste (ell/ella/vosté)
contestem (nosaltres)
contesteu (vosaltres)
contesten (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb contestar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

contestar

Participio

contestado
contestada
contestados
contestadas

Gerundio

contestando

INDICATIVO

Presente

(yo) contesto
(tu) contestas
(el/ella/Ud.) contesta
(nosotros) contestamos
(vosotros) contestáis
(ellos/ellas/Uds.) contestan

Pretérito perfecto simple

(yo) contesté
(tu) contestaste
(el/ella/Ud.) contestó
(nosotros) contestamos
(vosotros) contestasteis
(ellos/ellas/Uds.) contestaron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he contestado
(tu) has contestado
(el/ella/Ud.) ha contestado
(nosotros) hemos contestado
(vosotros) habéis contestado
(ellos/ellas/Uds.) han contestado

Pretérito imperfecto

(yo) contestaba
(tu) contestabas
(el/ella/Ud.) contestaba
(nosotros) contestábamos
(vosotros) contestabais
(ellos/ellas/Uds.) contestaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había contestado
(tu) habías contestado
(el/ella/Ud.) había contestado
(nosotros) habíamos contestado
(vosotros) habíais contestado
(ellos/ellas/Uds.) habían contestado

Pretérito anterior

(yo) hube contestado
(tu) hubiste contestado
(el/ella/Ud.) hubo contestado
(nosotros) hubimos contestado
(vosotros) hubisteis contestado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron contestado

Futuro simple

(yo) contestaré
(tu) contestarás
(el/ella/Ud.) contestará
(nosotros) contestaremos
(vosotros) contestaréis
(ellos/ellas/Uds.) contestarán

Futuro compuesto

(yo) habré contestado
(tu) habrás contestado
(el/ella/Ud.) habrá contestado
(nosotros) habremos contestado
(vosotros) habréis contestado
(ellos/ellas/Uds.) habrán contestado

Condicional simple

(yo) contestaría
(tu) contestarías
(el/ella/Ud.) contestaría
(nosotros) contestaríamos
(vosotros) contestaríais
(ellos/ellas/Uds.) contestarían

Condicional compuesto

(yo) habría contestado
(tu) habrías contestado
(el/ella/Ud.) habría contestado
(nosotros) habríamos contestado
(vosotros) habríais contestado
(ellos/ellas/Uds.) habrían contestado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) conteste
(tu) contestes
(el/ella/Ud.) conteste
(nosotros) contestemos
(vosotros) contestéis
(ellos/ellas/Uds.) contesten

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya contestado
(tu) hayas contestado
(el/ella/Ud.) haya contestado
(nosotros) hayamos contestado
(vosotros) hayáis contestado
(ellos/ellas/Uds.) hayan contestado

Pretérito imperfecto I

(yo) contestara
(tu) contestaras
(el/ella/Ud.) contestara
(nosotros) contestáramos
(vosotros) contestarais
(ellos/ellas/Uds.) contestaran

Pretérito imperfecto II

(yo) contestase
(tu) contestases
(el/ella/Ud.) contestase
(nosotros) contestásemos
(vosotros) contestaseis
(ellos/ellas/Uds.) contestasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera contestado
(tu) hubieras contestado
(el/ella/Ud.) hubiera contestado
(nosotros) hubiéramos contestado
(vosotros) hubierais contestado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran contestado

Futuro simple

(yo) contestare
(tu) contestares
(el/ella/Ud.) contestare
(nosotros) contestáremos
(vosotros) contestareis
(ellos/ellas/Uds.) contestaren

Futuro compuesto

(yo) hubiere contestado
(tu) hubieres contestado
(el/ella/Ud.) hubiere contestado
(nosotros) hubiéremos contestado
(vosotros) hubiereis contestado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren contestado