cinta (Diccionari)

cinta
1. a. f. Teixit en forma de tira llarga i estreta fet amb qualsevol fibra tèxtil i que s'utilitza en confeccions industrials, en adornaments, per a lligar, etc.
b. f. [ p. anal. ] Tira llarga i estreta de paper, de ferro, de cuiro, etc.
c. f. AUDIOVIS. Film cinematogràfic, pel·lícula.
d. f. OFICINA Banda tintada, que en certes màquines, com les d'escriure o calcular, marca el relleu dels tipus damunt del paper per mitjà de la pressió.
e. f. HERÀLD. Peça disminuïda equivalent a una faixa reduïda a la mitat de la seua amplària.
f. f. HERÀLD. Tira de tela, de pergamí, etc., que conté un lema o una llegenda i que es posa sobre l'escut o davall de l'escut.
g. f. GIMN. Tira de setí, unida a un pal, usada en la pràctica de la gimnàstica rítmica.
h. f. [ p. anal. ] La cinta de ferro d'una roda de carro. Una cinta o cinturó de cuiro.
i. cinta adhesiva Tira de paper, de tela o de plàstic que conté, sobre una cara, una capa d'una substància adhesiva no solidificada.
j. cinta aïllant ELECTROT. Cinta tèxtil impregnada d'un adhesiu per una cara que s'utilitza per a protegir les unions dels conductors elèctrics.
k. cinta caminadora GIMN. Aparell gimnàstic per a exercitar la marxa.
l. cinta de vídeo AUDIOVIS. Cinta magnètica, especialment de mides normalitzades, per a gravar-hi imatge i so.
m. cinta magnètica ELECTROAC. Cinta utilitzada en els sistemes de gravació magnètica d'informació que constituïx el medi on està fixada esta informació.
n. cinta mestra f. PUBL. Cinta de vídeo o cinta sonora original, un vegada muntada i mesclada, a partir de la qual es realitza el tiratge de còpies.
o. cinta mètrica Tira d'acer o de tela dividida en metres, decímetres, centímetres i mil·límetres que servix per a amidar longituds.
p. cinta perforada TECNOL. Sistema de transport continu consistent en una banda o cinta sense fi de teixit, per damunt d'un suport, generalment rodant.
q. cinta transportadora TECNOL. Sistema de transport continu consistent en una banda o cinta sense fi de teixit, per damunt d'un suport, generalment rodant.
2. f. ANAT. Nom aplicat a estructures anatòmiques llargues i aplanades, sobretot a les nervioses.
3. f. pl. BOT./JARD. Gènere de plantes herbàcies de la família de les liliàcies (Chlorophytum sp), de fulles cintiformes en roseta, entremig de les quals apareixen els escapus florífers que porten un raïm de flors menudes, blanques o verdoses.
4. f. MAR. Taula de fusta del folre exterior d'una embarcació menor, més grossa que les altres, que corre de popa a proa entre el trancanell i el bocal.
5. f. ZOOL. Peix de l'orde dels perciformes, de la família dels cepòlids (Cepola rebescens), d'ulls grans i cos comprimit, que habita en els prats de fanerògames de mar o en els fons de fang.
6. f. PESCA Traïnya.

cinta (Traducció Valencià-Castellà)

cinta f. 1. cinta, trencellín ( m. ), vincha ( m. ), balduque ( m. ), bincha ( m. ), cepola, cinchuela, huincha ( m. ), hiladillo, trencillo.
2. cinta adhesiva cinta adhesiva.
3. cinta aïllant cinta aisladora (o aislante ), cinta aisladora (o aislante ), cinta aislante, cinta aislante.
4. cinta de vídeo cinta de vídeo.
5. cinta magnètica cinta magnética.
6. cinta mètrica cinta métrica.
7. cinta perforada cinta perforada.
8. cinta transportadora cinta transportadora.

cinta (Traducció Castellà-Valencià)

cinta f. 1. cinta.
2. cinta adhesiva cinta adhesiva.
3. cinta aisladora (o aislante ) cinta aïllant.
4. cinta aislante cinta aïllant.
5. cinta de vídeo cinta de vídeo.
6. cinta magnética cinta magnètica.
7. cinta métrica cinta mètrica.
8. cinta perforada cinta perforada.
9. cinta transportadora cinta transportadora.

Et pot interessar