cassoleta (Diccionari)

cassoleta
1. f. Cassola xicoteta.
2. a. f. Nom de diferents peces que tenen forma semblant a una cassoleta.
b. f. ARM. Peça de la guarnició o puny de l'espasa que resguarda la mà.
c. f. ARM. Peça que es posa en la part de fora del broquer per a cobrir l'empunyadura.
d. f. ARM. Peça del puny de les armes de foc on es posa l'enceb.
3. f. Allotjament còncau, generalment semiesfèric, d'una bola, del cap d'un arbre, etc.
4. f. ANAT. Ròtula.
5. a. f. BOT. Terme que s'aplica popularment a molts bolets ascomicets en forma de copa carnosa i poc o molt oberta.
b. cassoleta ataronjada BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Peziza aurantia), en forma de copa oberta, irregular, de color roig taronja en l'interior i blanquinós carni en l'exterior.
c. cassoleta bruna BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Galactinia badia), en forma de copa i de carn grossa, blana i sucosa.
d. cassoleta groga BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Aleuria vesiculosa), en forma de copa molt tancada, groc de color de mel per dins i blanquinós per fora.
e. cassoleta roja BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Sarcoscypha coccinea), en forma de copa pedunculada, de color roig escarlata en la superfície interna.
f. cassoleta venosa BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Disciotis venosa), de cama curta i grossa, que es fa a la primavera.
g. cassoleta violàcia BOT. Bolet ascomicet de l'orde de les pezizals (Sarcosphaera eximia), en forma d'esfera carnosa buida de color blanquinós.
6. cassoleta tolosana GASTR. Plat a base de fesols secs blancs cuits amb carn i amb un sofregit de ceba, tomaca i herbes aromàtiques.

cassoleta (Traducció Valencià-Castellà)

cassoleta f. 1. cazoleta, tartaleta, recazo ( m. ), comal ( m. ), choquezuela, peziza, babilla, tabaquera, taza.
2. cassoleta ataronjada peziza anaranjada.
3. cassoleta bruna peziza parda.
4. cassoleta groga peziza vesiculosa.
5. cassoleta roja peziza escarlata.
6. cassoleta tolosana
7. cassoleta venosa peziza venosa.
8. cassoleta violàcia peziza estrellada.

Et pot interessar