bou
1
1.
a.
m. ZOOL./RAM.
Mamífer remugant de la família dels bòvids, de la subfamília dels bovins
(Bos taurus),
amb potents banyes punxegudes recorbades enlaire.
b.
m.
[
esp.
]
ZOOL./RAM.
Bou castrat, utilitzat per l'home com a animal domèstic, per a les faenes del camp, com a bèstia de càrrega i per a l'obtenció de carn.
c.
m. pl. ZOOL./RAM./ETNOL.
Nom de les festes populars de joc amb un bou o amb bous.
Hui fan bous.
d.
m. pl. TAUROM.
Correguda de bous.
Anar als bous. Plaça de bous. No m'agraden els bous.
e.
m. pl. ETNOL.
Correbou.
f.
agarrar el bou
(a algú)
Trobar-se de sobte en una situació adversa.
g.
agarrar el bou per les banyes
Arriscar-se fins a l'extrem.
h.
anar a pas de bou
Anar molt a poc a poc.
i.
bou de corda
ETNOL.
Bou embolat.
j.
bou embolat
ETNOL.
Bou amb dos boles de quitrà enceses a les banyes que és corregut pels carrers en algunes festes.
k.
córrer bous
Fer-los córrer, burlant-los, esquivant-ne les envestides.
l.
estar
(algú)
fet un bou
Estar furiós, exasperat, rabiós.
m.
estar
(algú)
com un bou
Estar sa i fort.
n.
fer els bous i no amanir les barreres
Actuar sense previsió.
o.
no vore un bou a tres passes
Ser molt curt de vista.
p.
passar bou per bèstia grossa
Ser possibles o passadores certes coses perquè no es mira prim, perquè no s'hi mira massa.
q.
perdre bous i esquelles
(o
el bou i les esquelles
)
Perdre-ho tot.
2.
m.
Carn de bou.
Hui hem menjat bou per a dinar.
3.
m.
Bestreta feta per un fabricant a un treballador pagant-li per endavant d'una faena a fer.
4.
m. ADOB.
Pell de bou.
5.
m. ZOOL.
Crustaci decàpode marí de la secció dels braquiürs
(Cancer pagurus),
gran i robust, comestible molt apreciat.
6.
bou mesquer
ZOOL.
Mamífer remugant de la família dels bòvids, de la subfamília dels bovins
(Ovibos moschatus),
de grans dimensions, amb pelatge llarg fins als peus i unes grans banyes dirigides cap avall i recorbades cap amunt davant dels ulls.