borinot (Diccionari)

borinot
1. a. m. ZOOL. Gènere d'insectes himenòpters de la família dels àpids (Bombus sp), semblants a les abelles, però més grans i molt peluts, de vol brogent.
b. m. [ p. ext. ] ZOOL. Terme que s'aplica a altres insectes que quan volen fan brogit com els borinots.
2. a. m. [ fig. ] Dit d'algú que no calla mai, que es té sempre davant, que resulta molest, etc.
b. fer el borinot Remugar en veu baixa.
c. fer el borinot Comportar-se destrellatadament.

borinot (Traducció Valencià-Castellà)

borinot m. 1. moscardón, moscón, abejorro, machaca ( f. ), mangangá, moscarrón, abejarrón, abejón, tarabilla, tábano.
2. fer el borinot refunfuñar, hacer el tonto.

Et pot interessar