bomba (Diccionari)

bomba
1. a. f. ARM. Artefacte d'un material resistent, de forma generalment esfèrica, ple de pólvora o d'un altre explosiu, proveït de metxa o d'espoleta.
b. f. ARM. Artefacte cilíndric o cilindrocònic, metàl·lic, carregat d'explosius, de productes químics d'acció diversa, etc., o de materials susceptibles de desencadenar una reacció nuclear, transportable per un avió a fi de llançar-lo sobre un objectiu.
c. bomba atòmica [ impr. ] ARM. Bomba nuclear.
d. bomba bacteriològica ARM. Bomba carregada de microorganismes patògens susceptibles de ser disseminats en rebentar la carcassa prima de l'artefacte.
e. bomba de cobalt ARM. Bomba nuclear dins de la qual l'acer que constituïx habitualment el cos és substituït per cobalt sotmés a un bombardeig intens de neutrons.
f. bomba de napalm ARM. Bomba incendiària que conté una substància inflamable composta de gasolina i sabons d'alumini.
g. bomba de neutrons (o neutrònica ) ARM. Bomba d'hidrogen en la qual els components estan disposats de manera que la penetració de la radiació neutrònica és major que la proporcionada per explosió nuclear comuna.
h. bomba de profunditat ARM. Càrrega de profunditat destinada a ser llançada des d'un avió contra submarins en immersió.
i. bomba d'hidrogen ARM. Bomba termonuclear.
j. bomba incendiària ARM. Bomba proveïda d'una càrrega de fòsfor blanc, d'una mescla d'alumini i d'òxid de ferro o d'una barreja d'alumini i magnesi, etc., que s'inflama en esclatar l'artefacte per acció d'una càrrega explosiva auxiliar.
k. bomba nuclear ARM. Bomba carregada de materials susceptibles de deslliurar d'una manera incontrolada l'energia de fissió (bomba A o atòmica) o de fusió (bomba H, d'hidrogen o termonuclear) de determinats nuclis atòmics.
l. bomba química ARM. Bomba carregada d'un producte químic d'acció diversa (vesicant, lacrimògena, sufocant, urticant, etc.) que es dispersa en forma d'aerosol o vapor en esclatar l'artefacte per acció d'una càrrega explosiva auxiliar.
m. bomba termonuclear ARM. Bomba nuclear basada en la fusió de nuclis atòmics.
2. a. f. [ fig. ] Notícia inesperada i que causa sensació.
b. a prova de bomba Molt resistent. Té una salut a prova de bomba.
c. alçar-se amb la bomba Fer fallida.
d. caure com una bomba Produir sorpresa, commoció. L'escàndol del ministre va caure com una bomba.
3. a. f. [ p. ext. ] EXPL. Qualsevol artefacte o material explosiu que es llança o es col·loca amb la mà o utilitzant altres mètodes, l'acció del qual és poc o molt comparable a la de les bombes pròpiament dites.
b. bomba de mà EXPL. Granada de mà.
c. bomba de rellotgeria EXPL. Artefacte explosiu acoblat a un mecanisme de rellotgeria que en determina el moment de l'explosió.
d. bomba lacrimògena EXPL. Artefacte que, en esclatar, deslliura gasos lacrimògens.
4. a. f. Nom que s'aplica a diferents objectes buits de forma esferoïdal.
b. f. Bufeta de goma unflada amb aire, amb gas d'enllumenat, etc.; globus.
c. f. Fanal gran i redó de paper.
d. f. AERON. Baló o aeròstat.
e. bomba peristàltica Varietat de bomba de mànega en què uns corrons es desplacen al llarg d'un tub flexible estretint-lo i espentant així el líquid, utilitzada en els laboratoris de química per a entregar amb precisió volums de líquid constants en el temps.
5. f. AGR. Varietat d'arròs de planta molt alta, de color verd clar i de tiges molt robustes.
6. f. FERRET. Cada un dels dos cilindres que contenen els mecanismes en els panys de serreta i que es prolonguen fora de la caixa.
7. a. f. HIDR. Aparell destinat a provocar el moviment d'un fluid al llarg d'un conducte en un sentit determinat per mitjà d'una aportació d'energia mecànica, que és transformada en un augment d'altura de càrrega.
b. bomba d'aigua condensada HIDR. Bomba que servix per a extraure de forma contínua l'aigua condensada acumulada en un precalfador d'aigua d'alimentació o en un condensador.
8. f. MÚS. Segment de tub en forma de U que s'empalma en alguns instruments músics de metall, més cap a dins o més cap a fora, per modificar-ne l'afinació.
9. bomba calorimètrica FÍS. Calorímetre de bomba.
10. bomba coet ARM. Bomba d'aviació autopropulsada gràcies a l'energia que produïx la combustió d'un carburant.
11. bomba de cobalt TER. Equip instrumental destinat a la pràctica de la radioteràpia, utilitzat fonamentalment com a mitjà antineoplàstic directe i en menor proporció com a estímul terapèutic i antiinflamatori o funcional.
12. bomba d'oxigen TER. Recipient de goma o de ferro que conté oxigen per a administrar-lo als qui patixen d'insuficiència respiratòria.
13. bomba volant ARM. Giny inventat i fabricat pels alemanys durant la Segona Guerra Mundial que ha constituït la base del desenrotllament dels míssils.
14. bomba volcànica GEOL. Fragment de lava expel·lit durant una erupció volcànica que en el curs d'una trajectòria aèria adquirix un moviment de rotació que li proporciona una forma arredonida.

bomba (Traducció Valencià-Castellà)

bomba f. 1. bomba, bombazo ( m. ), notición, aguatocha, globo, teta. Tinc una notícia que és una bomba. ® Tengo una noticia que es un bombazo.
2. a prova de bomba a prueba de bomba.
3. alçar-se amb la bomba ir a la quiebra.
4. bomba atòmica bomba atómica.
5. bomba bacteriològica bomba bacteriológica.
6. bomba calorimètrica bomba calorimétrica.
7. bomba coet
8. bomba d'aigua condensada
9. bomba de cobalt bomba de cobalto.
10. bomba de mà bomba de mano.
11. bomba de napalm bomba de napalm.
12. bomba de neutrons (o neutrònica ) bomba de neutrones.
13. bomba de profunditat bomba de profundidad.
14. bomba de rellotgeria bomba de relojería.
15. bomba d'hidrogen bomba de hidrógeno.
16. bomba d'oxigen bomba de oxígeno.
17. bomba incendiària bomba incendiaria.
18. bomba lacrimògena bomba lacrimógena.
19. bomba nuclear bomba nuclear.
20. bomba peristàltica bomba peristáltica.
21. bomba química bomba química.
22. bomba termonuclear bomba termonuclear.
23. bomba volant
24. bomba volcànica bomba volcánica.
25. caure com una bomba caer como una bomba.

bomba (Traducció Castellà-Valencià)

bomba f. 1. bomba.
2. bomba atómica bomba atòmica.
3. bomba bacteriológica bomba bacteriològica.
4. bomba calorimétrica bomba calorimètrica.
5. bomba de cobalto bomba de cobalt.
6. bomba de hidrógeno bomba d'hidrogen.
7. bomba de mano bomba de mà.
8. bomba de napalm bomba de napalm.
9. bomba de neutrones bomba de neutrons (o neutrònica ).
10. bomba de oxígeno bomba d'oxigen.
11. bomba de profundidad bomba de profunditat.
12. bomba de relojería bomba de rellotgeria.
13. bomba incendiaria bomba incendiària.
14. bomba lacrimógena bomba lacrimògena.
15. bomba nuclear bomba nuclear.
16. bomba peristáltica bomba peristàltica.
17. bomba química bomba química.
18. bomba termonuclear bomba termonuclear.
19. bomba volcánica bomba volcànica.
20. caer como una bomba caure com una bomba.
21. caer como una bomba caure com una bomba.
22. passarlo bomba passar-s'ho d'allò més.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb bombar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
bombar






Participi
bombat
bombada
bombats
bombades



Gerundi
bombant






INDICATIU
Present
(jo) bombe
(tu) bombes
(ell/ella/vosté) bomba
(nosaltres) bombem
(vosaltres) bombeu
(ells/elles/vostés) bomben

Perfet
(jo) he bombat
(tu) has bombat
(ell/ella/vosté) ha bombat
(nosaltres) hem bombat
(vosaltres) heu bombat
(ells/elles/vostés) han bombat

Passat simple
(jo) bombí
(tu) bombares
(ell/ella/vosté) bombà
(nosaltres) bombàrem
(vosaltres) bombàreu
(ells/elles/vostés) bombaren

Passat perifràstic
(jo) vaig bombar
(tu) vas (o vares) bombar
(ell/ella/vosté) va bombar
(nosaltres) vam (o vàrem) bombar
(vosaltres) vau (o vàreu) bombar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) bombar

Imperfet
(jo) bombava
(tu) bombaves
(ell/ella/vosté) bombava
(nosaltres) bombàvem
(vosaltres) bombàveu
(ells/elles/vostés) bombaven

Plusquamperfet
(jo) havia bombat
(tu) havies bombat
(ell/ella/vosté) havia bombat
(nosaltres) havíem bombat
(vosaltres) havíeu bombat
(ells/elles/vostés) havien bombat

Passat anterior
(jo) haguí bombat
(tu) hagueres bombat
(ell/ella/vosté) hagué bombat
(nosaltres) haguérem bombat
(vosaltres) haguéreu bombat
(ells/elles/vostés) hagueren bombat

Futur
(jo) bombaré
(tu) bombaràs
(ell/ella/vosté) bombarà
(nosaltres) bombarem
(vosaltres) bombareu
(ells/elles/vostés) bombaran

Futur perfet
(jo) hauré bombat
(tu) hauràs bombat
(ell/ella/vosté) haurà bombat
(nosaltres) haurem bombat
(vosaltres) haureu bombat
(ells/elles/vostés) hauran bombat

Condicional
(jo) bombaria
(tu) bombaries
(ell/ella/vosté) bombaria
(nosaltres) bombaríem
(vosaltres) bombaríeu
(ells/elles/vostés) bombarien

Condicional perfet
(jo) hauria bombat
(tu) hauries bombat
(ell/ella/vosté) hauria bombat
(nosaltres) hauríem bombat
(vosaltres) hauríeu bombat
(ells/elles/vostés) haurien bombat

SUBJUNTIU
Present
(jo) bombe
(tu) bombes
(ell/ella/vosté) bombe
(nosaltres) bombem
(vosaltres) bombeu
(ells/elles/vostés) bomben

Perfet
(jo) haja bombat
(tu) hages bombat
(ell/ella/vosté) haja bombat
(nosaltres) hàgem bombat
(vosaltres) hàgeu bombat
(ells/elles/vostés) hagen bombat

Imperfet
(jo) bombara
(tu) bombares
(ell/ella/vosté) bombara
(nosaltres) bombàrem
(vosaltres) bombàreu
(ells/elles/vostés) bombaren

Plusquamperfet
(jo) haguera bombat
(tu) hagueres bombat
(ell/ella/vosté) haguera bombat
(nosaltres) haguérem bombat
(vosaltres) haguéreu bombat
(ells/elles/vostés) hagueren bombat

IMPERATIU
Present

bomba (tu)
bombe (ell/ella/vosté)
bombem (nosaltres)
bombeu (vosaltres)
bomben (ells/elles/vostés)

Et pot interessar