bec (Diccionari)

bec
1. a. m. ANAT. Òrgan format per les mandíbules de les aus i revestit d'una baina còrnia.
b. m. [ p. ext. ] ANAT. Rostre més o menys allargat o de naturalesa còrnia d'altres animals, com el de les tortugues, el d'alguns insectes, el dels cefalòpodes, el d'algunes balenes, el de l'ornitorinc, etc.
c. tindre el bec groc No tindre experiència.
2. a. m. [ fig. ] Boca d'una persona.
b. bec eixut Poc parlador.
c. bec moll Bocamoll.
d. costar el bec i les ungles Costar molt car o ser molt difícil d'executar o d'obtindre.
e. donar-se el bec [ vulg. ] Besar-se.
f. tindre bon bec Ser un bon parlador.
3. a. m. Punta comparable a un bec en què acaben alguns objectes. Un bec de tovalló. Aixoplugar-se davall del bec d'una roca. Els becs de la lluna.
b. m. MÚS. Embocadura de la flauta dolça.
4. m. Extrem d'un llum d'oli, de petroli, etc., per on ix la punta de ble que s'encén. Una llumenera de quatre becs.
5. m. Sinuositat ixent en la vora d'un recipient per a poder abocar còmodament el contingut. El bec d'un pitxer.
6. a. m. BOT. Punta més o menys llarga i grossa en què acaben certs fruits.
b. bec de cigonya BOT. Planta herbàcia anual de la família de les geraniàcies (Erodium ciconium), de fulles molt dividides i flors violàcies, anomenada així per la forma de l'aresta del fruit.
c. bec de corb BOT. Frare del romer.
d. bec de gall BOT. Corner.
e. bec de moixó BOT. Passacamins.
f. bec de perdiu BOT. Cama de perdiu.
7. a. bec d'alena ZOOL. Alena.
b. bec de ferro ZOOL. Trencapinyols.
c. bec de serra ZOOL. Serreta.
d. bec d'esclop ZOOL. Au de la família dels cicònids (Balaeniceps rex), de plomatge de tons grisos, amb el bec molt gros, ample i encorbat cap amunt, que recorda un esclop.
e. bec d'espàtula ZOOL. Ànec cullerot.
f. bec tort ZOOL. Trencapinyes.
8. a. m. TECNOL. Peça metàl·lica, generalment tubular, sola o formant part d'un aparell més complex, per l'extrem de la qual ix una flama utilitzada per a il·luminar o per a calfar.
b. bec de tallar (o de soldar ) TECNOL. Bufador 1 .
9. bec de lloro MAR. Punta de la garrofa d'una àncora o d'un ruixó.

beç (Diccionari)

beç
m. BOT. Bedoll.

bec (Traducció Valencià-Castellà)

bec m. 1. pico, lanza, zapico.
2. bec d'alena avoceta.
3. bec de cigonya pico de cigüeña.
4. bec de corb
5. bec de ferro picogordo.
6. bec de gall cormiera.
7. bec de lloro pico de loro.
8. bec de moixó sanguinaria mayor.
9. bec de perdiu gonfidio reluciente.
10. bec de serra serreta.
11. bec de tallar (o de soldar ) soplete.
12. bec d'esclop pico zapato.
13. bec d'espàtula pato cuchara.
14. bec eixut de pocas palabras.
15. bec moll largo de lengua.
16. bec tort
17. costar el bec i les ungles costar la torta un pan.
18. donar-se el bec darse el pico.
19. tindre bon bec tener un pico de oro.
20. tindre el bec groc tener (alguien) pocas barbas.

Primera persona singular Present Indicatiu del verb beure (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
beure






Participi
begut
beguda
beguts
begudes



Gerundi
bevent






INDICATIU
Present
(jo) bec
(tu) beus
(ell/ella/vosté) beu
(nosaltres) bevem
(vosaltres) beveu
(ells/elles/vostés) beuen

Perfet
(jo) he begut
(tu) has begut
(ell/ella/vosté) ha begut
(nosaltres) hem begut
(vosaltres) heu begut
(ells/elles/vostés) han begut

Passat simple
(jo) beguí
(tu) begueres
(ell/ella/vosté) begué
(nosaltres) beguérem
(vosaltres) beguéreu
(ells/elles/vostés) begueren

Passat perifràstic
(jo) vaig beure
(tu) vas (o vares) beure
(ell/ella/vosté) va beure
(nosaltres) vam (o vàrem) beure
(vosaltres) vau (o vàreu) beure
(ells/elles/vostés) van (o vàren) beure

Imperfet
(jo) bevia
(tu) bevies
(ell/ella/vosté) bevia
(nosaltres) bevíem
(vosaltres) bevíeu
(ells/elles/vostés) bevien

Plusquamperfet
(jo) havia begut
(tu) havies begut
(ell/ella/vosté) havia begut
(nosaltres) havíem begut
(vosaltres) havíeu begut
(ells/elles/vostés) havien begut

Passat anterior
(jo) haguí begut
(tu) hagueres begut
(ell/ella/vosté) hagué begut
(nosaltres) haguérem begut
(vosaltres) haguéreu begut
(ells/elles/vostés) hagueren begut

Futur
(jo) beuré
(tu) beuràs
(ell/ella/vosté) beurà
(nosaltres) beurem
(vosaltres) beureu
(ells/elles/vostés) beuran

Futur perfet
(jo) hauré begut
(tu) hauràs begut
(ell/ella/vosté) haurà begut
(nosaltres) haurem begut
(vosaltres) haureu begut
(ells/elles/vostés) hauran begut

Condicional
(jo) beuria
(tu) beuries
(ell/ella/vosté) beuria
(nosaltres) beuríem
(vosaltres) beuríeu
(ells/elles/vostés) beurien

Condicional perfet
(jo) hauria begut
(tu) hauries begut
(ell/ella/vosté) hauria begut
(nosaltres) hauríem begut
(vosaltres) hauríeu begut
(ells/elles/vostés) haurien begut

SUBJUNTIU
Present
(jo) bega
(tu) begues
(ell/ella/vosté) bega
(nosaltres) beguem
(vosaltres) begueu
(ells/elles/vostés) beguen

Perfet
(jo) haja begut
(tu) hages begut
(ell/ella/vosté) haja begut
(nosaltres) hàgem begut
(vosaltres) hàgeu begut
(ells/elles/vostés) hagen begut

Imperfet
(jo) beguera
(tu) begueres
(ell/ella/vosté) beguera
(nosaltres) beguérem
(vosaltres) beguéreu
(ells/elles/vostés) begueren

Plusquamperfet
(jo) haguera begut
(tu) hagueres begut
(ell/ella/vosté) haguera begut
(nosaltres) haguérem begut
(vosaltres) haguéreu begut
(ells/elles/vostés) hagueren begut

IMPERATIU
Present

beu (tu)
bega (ell/ella/vosté)
beguem (nosaltres)
beveu (vosaltres)
beguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar