batalla (Diccionari)

batalla
1. a. f. MIL. Acció en què un exèrcit combat contra un altre. El camp de batalla.
b. f. [ fig. ] La batalla parlamentària va durar tres dies. Els consells escolars van presentar batalla a l'administració. La batalla del petroli ha causat baixes econòmiques en tot el món.
c. batalla a ultrança HIST. En els costums cavallerescs, combat a mort entre dos adversaris.
d. batalla arrengada En orde de batalla.
e. batalla campal Batalla entre dos exèrcits dirimida en un terreny apte a maniobrar la totalitat de les tropes bel·ligerants.
f. batalla judicial Combat entre dos adversaris com a mitjà legal de prova.
g. batalla naval Combat entre dos esquadres enemigues.
h. cavall de batalla Cavall aguerrit.
i. cavall de batalla Allò sobre què un insistix.
j. de batalla Dit dels objectes d'ús quotidià que poden ser tractats sense massa miraments.
2. f. [ ant. ] Cada una de les parts en què era dividit un exèrcit.

batalla (Traducció Valencià-Castellà)

batalla f. 1. batalla.
2. batalla a ultrança batalla a ultranza.
3. batalla arrengada
4. batalla campal batalla campal.
5. batalla judicial ordalía.
6. batalla naval batalla naval.
7. cavall de batalla caballo de batalla.
8. de batalla de batalla.

batalla (Traducció Castellà-Valencià)

batalla f. 1. batalla.
2. batalla a campo a bierto batalla a camp obert.
3. batalla a ultranza batalla a ultrança.
4. batalla campal batalla campal.
5. batalla naval batalla naval.
6. dar la batalla plantar cara.
7. dar mucha batalla donar maldecaps.
8. de batalla de batalla.
9. ganar la batalla dormir sobre el camp de batalla.
10. librar batalla (o combate ) lliurar batalla (o combat ).

Segona persona singular Present Imperatiu del verb batallar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
batallar






Participi
batallat
batallada
batallats
batallades



Gerundi
batallant






INDICATIU
Present
(jo) batalle
(tu) batalles
(ell/ella/vosté) batalla
(nosaltres) batallem
(vosaltres) batalleu
(ells/elles/vostés) batallen

Perfet
(jo) he batallat
(tu) has batallat
(ell/ella/vosté) ha batallat
(nosaltres) hem batallat
(vosaltres) heu batallat
(ells/elles/vostés) han batallat

Passat simple
(jo) batallí
(tu) batallares
(ell/ella/vosté) batallà
(nosaltres) batallàrem
(vosaltres) batallàreu
(ells/elles/vostés) batallaren

Passat perifràstic
(jo) vaig batallar
(tu) vas (o vares) batallar
(ell/ella/vosté) va batallar
(nosaltres) vam (o vàrem) batallar
(vosaltres) vau (o vàreu) batallar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) batallar

Imperfet
(jo) batallava
(tu) batallaves
(ell/ella/vosté) batallava
(nosaltres) batallàvem
(vosaltres) batallàveu
(ells/elles/vostés) batallaven

Plusquamperfet
(jo) havia batallat
(tu) havies batallat
(ell/ella/vosté) havia batallat
(nosaltres) havíem batallat
(vosaltres) havíeu batallat
(ells/elles/vostés) havien batallat

Passat anterior
(jo) haguí batallat
(tu) hagueres batallat
(ell/ella/vosté) hagué batallat
(nosaltres) haguérem batallat
(vosaltres) haguéreu batallat
(ells/elles/vostés) hagueren batallat

Futur
(jo) batallaré
(tu) batallaràs
(ell/ella/vosté) batallarà
(nosaltres) batallarem
(vosaltres) batallareu
(ells/elles/vostés) batallaran

Futur perfet
(jo) hauré batallat
(tu) hauràs batallat
(ell/ella/vosté) haurà batallat
(nosaltres) haurem batallat
(vosaltres) haureu batallat
(ells/elles/vostés) hauran batallat

Condicional
(jo) batallaria
(tu) batallaries
(ell/ella/vosté) batallaria
(nosaltres) batallaríem
(vosaltres) batallaríeu
(ells/elles/vostés) batallarien

Condicional perfet
(jo) hauria batallat
(tu) hauries batallat
(ell/ella/vosté) hauria batallat
(nosaltres) hauríem batallat
(vosaltres) hauríeu batallat
(ells/elles/vostés) haurien batallat

SUBJUNTIU
Present
(jo) batalle
(tu) batalles
(ell/ella/vosté) batalle
(nosaltres) batallem
(vosaltres) batalleu
(ells/elles/vostés) batallen

Perfet
(jo) haja batallat
(tu) hages batallat
(ell/ella/vosté) haja batallat
(nosaltres) hàgem batallat
(vosaltres) hàgeu batallat
(ells/elles/vostés) hagen batallat

Imperfet
(jo) batallara
(tu) batallares
(ell/ella/vosté) batallara
(nosaltres) batallàrem
(vosaltres) batallàreu
(ells/elles/vostés) batallaren

Plusquamperfet
(jo) haguera batallat
(tu) hagueres batallat
(ell/ella/vosté) haguera batallat
(nosaltres) haguérem batallat
(vosaltres) haguéreu batallat
(ells/elles/vostés) hagueren batallat

IMPERATIU
Present

batalla (tu)
batalle (ell/ella/vosté)
batallem (nosaltres)
batalleu (vosaltres)
batallen (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb batallar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
batallar






Participio
batallado
batallada
batallados
batalladas



Gerundio
batallando






INDICATIVO
Presente
(yo) batallo
(tu) batallas
(el/ella/Ud.) batalla
(nosotros) batallamos
(vosotros) batalláis
(ellos/ellas/Uds.) batallan

Pretérito perfecto simple
(yo) batallé
(tu) batallaste
(el/ella/Ud.) batalló
(nosotros) batallamos
(vosotros) batallasteis
(ellos/ellas/Uds.) batallaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he batallado
(tu) has batallado
(el/ella/Ud.) ha batallado
(nosotros) hemos batallado
(vosotros) habéis batallado
(ellos/ellas/Uds.) han batallado

Pretérito imperfecto
(yo) batallaba
(tu) batallabas
(el/ella/Ud.) batallaba
(nosotros) batallábamos
(vosotros) batallabais
(ellos/ellas/Uds.) batallaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había batallado
(tu) habías batallado
(el/ella/Ud.) había batallado
(nosotros) habíamos batallado
(vosotros) habíais batallado
(ellos/ellas/Uds.) habían batallado

Pretérito anterior
(yo) hube batallado
(tu) hubiste batallado
(el/ella/Ud.) hubo batallado
(nosotros) hubimos batallado
(vosotros) hubisteis batallado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron batallado

Futuro simple
(yo) batallaré
(tu) batallarás
(el/ella/Ud.) batallará
(nosotros) batallaremos
(vosotros) batallaréis
(ellos/ellas/Uds.) batallarán

Futuro compuesto
(yo) habré batallado
(tu) habrás batallado
(el/ella/Ud.) habrá batallado
(nosotros) habremos batallado
(vosotros) habréis batallado
(ellos/ellas/Uds.) habrán batallado

Condicional simple
(yo) batallaría
(tu) batallarías
(el/ella/Ud.) batallaría
(nosotros) batallaríamos
(vosotros) batallaríais
(ellos/ellas/Uds.) batallarían

Condicional compuesto
(yo) habría batallado
(tu) habrías batallado
(el/ella/Ud.) habría batallado
(nosotros) habríamos batallado
(vosotros) habríais batallado
(ellos/ellas/Uds.) habrían batallado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) batalle
(tu) batalles
(el/ella/Ud.) batalle
(nosotros) batallemos
(vosotros) batalléis
(ellos/ellas/Uds.) batallen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya batallado
(tu) hayas batallado
(el/ella/Ud.) haya batallado
(nosotros) hayamos batallado
(vosotros) hayáis batallado
(ellos/ellas/Uds.) hayan batallado

Pretérito imperfecto I
(yo) batallara
(tu) batallaras
(el/ella/Ud.) batallara
(nosotros) batalláramos
(vosotros) batallarais
(ellos/ellas/Uds.) batallaran

Pretérito imperfecto II
(yo) batallase
(tu) batallases
(el/ella/Ud.) batallase
(nosotros) batallásemos
(vosotros) batallaseis
(ellos/ellas/Uds.) batallasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera batallado
(tu) hubieras batallado
(el/ella/Ud.) hubiera batallado
(nosotros) hubiéramos batallado
(vosotros) hubierais batallado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran batallado

Futuro simple
(yo) batallare
(tu) batallares
(el/ella/Ud.) batallare
(nosotros) batalláremos
(vosotros) batallareis
(ellos/ellas/Uds.) batallaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere batallado
(tu) hubieres batallado
(el/ella/Ud.) hubiere batallado
(nosotros) hubiéremos batallado
(vosotros) hubiereis batallado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren batallado

IMPERATIVO
Presente


batalle (el/ella/Ud.)
batallemos (nosotros)
batallad (vosotros)
batallen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar