amargar (Diccionari)

amargar
1. a. v. tr. Fer tornar amarg.
b. v. tr. [ fig. ] Causar aflicció, llevar l'alegria. El seu fill li ha amargat la vida.
2. v. intr. Tindre un gust amarg. L'oli amarga.

amargar (Traducció Valencià-Castellà)

amargar v. tr. amargar, acibarar, ahelear.

amargar (Traducció Castellà-Valencià)

amargar v. tr. i intr. 1. amargar.
2. amargarle la vida a alguien amargar la vida a algú.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb amargar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
amargar






Participi
amargat
amargada
amargats
amargades



Gerundi
amargant






INDICATIU
Present
(jo) amargue
(tu) amargues
(ell/ella/vosté) amarga
(nosaltres) amarguem
(vosaltres) amargueu
(ells/elles/vostés) amarguen

Perfet
(jo) he amargat
(tu) has amargat
(ell/ella/vosté) ha amargat
(nosaltres) hem amargat
(vosaltres) heu amargat
(ells/elles/vostés) han amargat

Passat simple
(jo) amarguí
(tu) amargares
(ell/ella/vosté) amargà
(nosaltres) amargàrem
(vosaltres) amargàreu
(ells/elles/vostés) amargaren

Passat perifràstic
(jo) vaig amargar
(tu) vas (o vares) amargar
(ell/ella/vosté) va amargar
(nosaltres) vam (o vàrem) amargar
(vosaltres) vau (o vàreu) amargar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) amargar

Imperfet
(jo) amargava
(tu) amargaves
(ell/ella/vosté) amargava
(nosaltres) amargàvem
(vosaltres) amargàveu
(ells/elles/vostés) amargaven

Plusquamperfet
(jo) havia amargat
(tu) havies amargat
(ell/ella/vosté) havia amargat
(nosaltres) havíem amargat
(vosaltres) havíeu amargat
(ells/elles/vostés) havien amargat

Passat anterior
(jo) haguí amargat
(tu) hagueres amargat
(ell/ella/vosté) hagué amargat
(nosaltres) haguérem amargat
(vosaltres) haguéreu amargat
(ells/elles/vostés) hagueren amargat

Futur
(jo) amargaré
(tu) amargaràs
(ell/ella/vosté) amargarà
(nosaltres) amargarem
(vosaltres) amargareu
(ells/elles/vostés) amargaran

Futur perfet
(jo) hauré amargat
(tu) hauràs amargat
(ell/ella/vosté) haurà amargat
(nosaltres) haurem amargat
(vosaltres) haureu amargat
(ells/elles/vostés) hauran amargat

Condicional
(jo) amargaria
(tu) amargaries
(ell/ella/vosté) amargaria
(nosaltres) amargaríem
(vosaltres) amargaríeu
(ells/elles/vostés) amargarien

Condicional perfet
(jo) hauria amargat
(tu) hauries amargat
(ell/ella/vosté) hauria amargat
(nosaltres) hauríem amargat
(vosaltres) hauríeu amargat
(ells/elles/vostés) haurien amargat

SUBJUNTIU
Present
(jo) amargue
(tu) amargues
(ell/ella/vosté) amargue
(nosaltres) amarguem
(vosaltres) amargueu
(ells/elles/vostés) amarguen

Perfet
(jo) haja amargat
(tu) hages amargat
(ell/ella/vosté) haja amargat
(nosaltres) hàgem amargat
(vosaltres) hàgeu amargat
(ells/elles/vostés) hagen amargat

Imperfet
(jo) amargara
(tu) amargares
(ell/ella/vosté) amargara
(nosaltres) amargàrem
(vosaltres) amargàreu
(ells/elles/vostés) amargaren

Plusquamperfet
(jo) haguera amargat
(tu) hagueres amargat
(ell/ella/vosté) haguera amargat
(nosaltres) haguérem amargat
(vosaltres) haguéreu amargat
(ells/elles/vostés) hagueren amargat

IMPERATIU
Present

amarga (tu)
amargue (ell/ella/vosté)
amarguem (nosaltres)
amargueu (vosaltres)
amarguen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb amargar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
amargar






Participio
amargado
amargada
amargados
amargadas



Gerundio
amargando






INDICATIVO
Presente
(yo) amargo
(tu) amargas
(el/ella/Ud.) amarga
(nosotros) amargamos
(vosotros) amargáis
(ellos/ellas/Uds.) amargan

Pretérito perfecto simple
(yo) amargué
(tu) amargaste
(el/ella/Ud.) amargó
(nosotros) amargamos
(vosotros) amargasteis
(ellos/ellas/Uds.) amargaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he amargado
(tu) has amargado
(el/ella/Ud.) ha amargado
(nosotros) hemos amargado
(vosotros) habéis amargado
(ellos/ellas/Uds.) han amargado

Pretérito imperfecto
(yo) amargaba
(tu) amargabas
(el/ella/Ud.) amargaba
(nosotros) amargábamos
(vosotros) amargabais
(ellos/ellas/Uds.) amargaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había amargado
(tu) habías amargado
(el/ella/Ud.) había amargado
(nosotros) habíamos amargado
(vosotros) habíais amargado
(ellos/ellas/Uds.) habían amargado

Pretérito anterior
(yo) hube amargado
(tu) hubiste amargado
(el/ella/Ud.) hubo amargado
(nosotros) hubimos amargado
(vosotros) hubisteis amargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron amargado

Futuro simple
(yo) amargaré
(tu) amargarás
(el/ella/Ud.) amargará
(nosotros) amargaremos
(vosotros) amargaréis
(ellos/ellas/Uds.) amargarán

Futuro compuesto
(yo) habré amargado
(tu) habrás amargado
(el/ella/Ud.) habrá amargado
(nosotros) habremos amargado
(vosotros) habréis amargado
(ellos/ellas/Uds.) habrán amargado

Condicional simple
(yo) amargaría
(tu) amargarías
(el/ella/Ud.) amargaría
(nosotros) amargaríamos
(vosotros) amargaríais
(ellos/ellas/Uds.) amargarían

Condicional compuesto
(yo) habría amargado
(tu) habrías amargado
(el/ella/Ud.) habría amargado
(nosotros) habríamos amargado
(vosotros) habríais amargado
(ellos/ellas/Uds.) habrían amargado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) amargue
(tu) amargues
(el/ella/Ud.) amargue
(nosotros) amarguemos
(vosotros) amarguéis
(ellos/ellas/Uds.) amarguen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya amargado
(tu) hayas amargado
(el/ella/Ud.) haya amargado
(nosotros) hayamos amargado
(vosotros) hayáis amargado
(ellos/ellas/Uds.) hayan amargado

Pretérito imperfecto I
(yo) amargara
(tu) amargaras
(el/ella/Ud.) amargara
(nosotros) amargáramos
(vosotros) amargarais
(ellos/ellas/Uds.) amargaran

Pretérito imperfecto II
(yo) amargase
(tu) amargases
(el/ella/Ud.) amargase
(nosotros) amargásemos
(vosotros) amargaseis
(ellos/ellas/Uds.) amargasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera amargado
(tu) hubieras amargado
(el/ella/Ud.) hubiera amargado
(nosotros) hubiéramos amargado
(vosotros) hubierais amargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran amargado

Futuro simple
(yo) amargare
(tu) amargares
(el/ella/Ud.) amargare
(nosotros) amargáremos
(vosotros) amargareis
(ellos/ellas/Uds.) amargaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere amargado
(tu) hubieres amargado
(el/ella/Ud.) hubiere amargado
(nosotros) hubiéremos amargado
(vosotros) hubiereis amargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren amargado

IMPERATIVO
Presente

amarga (tu)
amargue (el/ella/Ud.)
amarguemos (nosotros)
amargad (vosotros)
amarguen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar