alguno -na
1.
pr.
[
una o varias personas o cosas indeterminadas // en cierta quantidad o grado
]
algun -a, algú.
Alguno de vosotros tiene la culpa.
®
Algun de vosaltres té la culpa.
2.
pr.
[
en frases condicionales e interrogativas
]
algun -a, cap, algú.
Alguno de vosotros viene conmigo?
®
Algun de vosaltres ve amb mi? Si alguno de vosotros me acompaña, le daré un regalo.
®
Si cap de vosaltres m'acompanya, li donaré un regal.
3.
adj.
[
detrás de sustantivo
]
cap.
No quiero fiesta alguna en mi casa.
®
No vull cap festa a ma casa.
4.
pr.
[
en sentido absoluto
] [
alguien
]
algú.
Algunos irán a la fiesta.
®
Algú anirà a la festa.
5.
pr.
[
cualquier persona
]
algú.
Dale el paquete a alguno que vaya al pueblo.
®
Dóna el paquet a algú que vaja al poble.
6.
pr.
[
referido a un sustantivo próximo
]
algún -a.
Revistas, tengo algunas.
®
De revistes, en tinc algunes.
7.
alguna que otra vez
alguna vegada, de tant en tant.
8.
alguna vez
(o
algunas veces
)
alguna vegada, a vegades.
9.
alguno que otro
algú o altre.
10.
alguno que otro
alguns.
11.
algunos piensan
algú pensa, hi ha qui pensa, n'hi ha que pensen.
12.
no he visto cosa alguna
no he vist res.