afluixar (Diccionari)

afluixar
1. a. v. tr. Fer que (una cosa que està molt tensa o rígida) perda tensió o rigidesa. Afluixar el nuc d'una corbata. Afluixar les cordes d'un instrument musical.
b. v. pron. Afluixar-se la corda.
2. v. tr. [ fig. ] Amollar, deixar anar. Afluixar una impertinència.
3. a. v. tr. Disminuir la fortalesa, la intensitat o el vigor (d'una cosa), fer que es torne més fluixa. Afluixar els caragols d'una màquina. Afluixar el ritme de treball. Afluixar la llet afegint-hi aigua. Un medicament per a afluixar els símptomes del refredat.
b. v. pron. Afluixar-se la veu.
4. v. tr. Reduir en quantitat, en valor. Afluixar les taxes.
5. v. intr. Perdre força, alguna cosa. La tempestat afluixa.
6. v. intr. Disminuir l'esforç posat en una faena, en una empresa, en un litigi, etc., cedir. No va afluixar a pesar de les crítiques.
7. v. intr. Tornar-se menys abundant, menys nombrós. Entre setmana, les visites a l'exposició afluixen molt.
8. v. pron. Abstindre's, renunciar a fer o a tindre alguna cosa. Estava disposat a dir-li quatre coses ben dites, però s'afluixà.
9. afluixar la bossa Donar diners.

afluixar (Traducció Valencià-Castellà)

afluixar v. tr. aflojar, desapretar, apear.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb afluixar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
afluixar






Participi
afluixat
afluixada
afluixats
afluixades



Gerundi
afluixant






INDICATIU
Present
(jo) afluixe
(tu) afluixes
(ell/ella/vosté) afluixa
(nosaltres) afluixem
(vosaltres) afluixeu
(ells/elles/vostés) afluixen

Perfet
(jo) he afluixat
(tu) has afluixat
(ell/ella/vosté) ha afluixat
(nosaltres) hem afluixat
(vosaltres) heu afluixat
(ells/elles/vostés) han afluixat

Passat simple
(jo) afluixí
(tu) afluixares
(ell/ella/vosté) afluixà
(nosaltres) afluixàrem
(vosaltres) afluixàreu
(ells/elles/vostés) afluixaren

Passat perifràstic
(jo) vaig afluixar
(tu) vas (o vares) afluixar
(ell/ella/vosté) va afluixar
(nosaltres) vam (o vàrem) afluixar
(vosaltres) vau (o vàreu) afluixar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) afluixar

Imperfet
(jo) afluixava
(tu) afluixaves
(ell/ella/vosté) afluixava
(nosaltres) afluixàvem
(vosaltres) afluixàveu
(ells/elles/vostés) afluixaven

Plusquamperfet
(jo) havia afluixat
(tu) havies afluixat
(ell/ella/vosté) havia afluixat
(nosaltres) havíem afluixat
(vosaltres) havíeu afluixat
(ells/elles/vostés) havien afluixat

Passat anterior
(jo) haguí afluixat
(tu) hagueres afluixat
(ell/ella/vosté) hagué afluixat
(nosaltres) haguérem afluixat
(vosaltres) haguéreu afluixat
(ells/elles/vostés) hagueren afluixat

Futur
(jo) afluixaré
(tu) afluixaràs
(ell/ella/vosté) afluixarà
(nosaltres) afluixarem
(vosaltres) afluixareu
(ells/elles/vostés) afluixaran

Futur perfet
(jo) hauré afluixat
(tu) hauràs afluixat
(ell/ella/vosté) haurà afluixat
(nosaltres) haurem afluixat
(vosaltres) haureu afluixat
(ells/elles/vostés) hauran afluixat

Condicional
(jo) afluixaria
(tu) afluixaries
(ell/ella/vosté) afluixaria
(nosaltres) afluixaríem
(vosaltres) afluixaríeu
(ells/elles/vostés) afluixarien

Condicional perfet
(jo) hauria afluixat
(tu) hauries afluixat
(ell/ella/vosté) hauria afluixat
(nosaltres) hauríem afluixat
(vosaltres) hauríeu afluixat
(ells/elles/vostés) haurien afluixat

SUBJUNTIU
Present
(jo) afluixe
(tu) afluixes
(ell/ella/vosté) afluixe
(nosaltres) afluixem
(vosaltres) afluixeu
(ells/elles/vostés) afluixen

Perfet
(jo) haja afluixat
(tu) hages afluixat
(ell/ella/vosté) haja afluixat
(nosaltres) hàgem afluixat
(vosaltres) hàgeu afluixat
(ells/elles/vostés) hagen afluixat

Imperfet
(jo) afluixara
(tu) afluixares
(ell/ella/vosté) afluixara
(nosaltres) afluixàrem
(vosaltres) afluixàreu
(ells/elles/vostés) afluixaren

Plusquamperfet
(jo) haguera afluixat
(tu) hagueres afluixat
(ell/ella/vosté) haguera afluixat
(nosaltres) haguérem afluixat
(vosaltres) haguéreu afluixat
(ells/elles/vostés) hagueren afluixat

IMPERATIU
Present

afluixa (tu)
afluixe (ell/ella/vosté)
afluixem (nosaltres)
afluixeu (vosaltres)
afluixen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar