abatre
1.
a.
v. tr.
Tirar a terra.
Abatre un colom, un avió.
b.
v. tr.
Derrocar.
Abatre una paret.
c.
v. tr.
Posar en posició horitzontal (una cosa que estava en posició vertical).
Abatre un seient. Abatre un arbre.
d.
v. tr.
Portar (una cosa) a una posició més baixa, abaixar.
Abatre una bandera, una vela.
e.
v. tr.
Matar.
Els caçadors van abatre la seua presa a tirs.
f.
v. tr.
[
fig.
]
H
umiliar.
Abatre l'orgull d'algú.
g.
abatre el joc
(o
les cartes
)
JOCS
En els jocs de cartes, descobrir el joc als altres jugadors ensenyant les cartes.
h.
abatre un obstacle
ESPORT
Tirar a terra alguna o totes les parts que constituïxen un obstacle a l'intentar franquejar-lo.
2.
v. pron.
Llançar-se, una au, cap a terra o sobre una presa, volant ràpidament.
L'àguila es va abatre sobre els nostres caps.
3.
a.
v. tr.
[
fig.
]
Fer perdre (a algú) les forces, l'ànim, el vigor, etc.
Tantes desgràcies l'han abatut.
b.
v. pron.
[
fig.
]
Perdre les forces, l'ànim, el vigor, etc.
Este problema no aconseguirà abatre'm.
4.
v. tr.
Descomptar (una quantitat) d'una suma.
M'han hagut d'abatre 30 euros de l'import que posava en la factura.
5.
v. pron.
Fer fallida.
L'empresa corre perill d'abatre's.
6.
v. pron. MAR.
Separar-se una nau del rumb que havia de seguir.